{"id":28737,"date":"2026-10-23T06:13:06","date_gmt":"2026-10-23T06:13:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.worldclock.com\/roznica-czasu\/"},"modified":"2026-10-23T06:13:06","modified_gmt":"2026-10-23T06:13:06","slug":"roznica-czasu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/roznica-czasu\/","title":{"rendered":"Kalkulator r\u00f3\u017cnicy czasu"},"content":{"rendered":"<div class=\"wc wc-tool-page wc-tool-page--difference\"><header class=\"wc-thero\"><div class=\"wc-thero__text\"><nav class=\"wc-crumbs\" aria-label=\"Breadcrumb\"><ol><li><a href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/narzedzia\/\">Narz\u0119dzia czasu<\/a><\/li><li><span aria-current=\"page\">Kalkulator r\u00f3\u017cnicy czasu<\/span><\/li><\/ol><\/nav><p class=\"wc-eyebrow\"><span aria-hidden=\"true\">\u2194\ufe0f<\/span> Darmowe narz\u0119dzie<\/p><h1 class=\"wc-thero__title\">Kalkulator r\u00f3\u017cnicy czasu<\/h1><p class=\"wc-thero__lead\">O ile godzin wcze\u015bniej lub p\u00f3\u017aniej jest w innym mie\u015bcie? Wybierz dwa miejsca, aby zobaczy\u0107 dok\u0142adn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119 czasu \u2013 dzi\u015b i po najbli\u017cszej zmianie czasu.<\/p><\/div><\/header><div class=\"wc-tool\"><div class=\"wc-diffcalc\" data-wc-tool=\"difference\" data-a=\"{&quot;n&quot;:&quot;Londyn&quot;,&quot;t&quot;:&quot;Europe\\\/London&quot;,&quot;f&quot;:&quot;gb&quot;}\" data-b=\"{&quot;n&quot;:&quot;Nowy Jork&quot;,&quot;t&quot;:&quot;America\\\/New_York&quot;,&quot;f&quot;:&quot;us&quot;}\" data-pairs=\"{&quot;london&quot;:&quot;Londyn&quot;,&quot;new-york&quot;:&quot;Nowy Jork&quot;,&quot;los-angeles&quot;:&quot;Los Angeles&quot;,&quot;chicago&quot;:&quot;Chicago&quot;,&quot;toronto&quot;:&quot;Toronto&quot;,&quot;mexico-city&quot;:&quot;Meksyk&quot;,&quot;sao-paulo&quot;:&quot;S\\u00e3o Paulo&quot;,&quot;paris&quot;:&quot;Pary\\u017c&quot;,&quot;berlin&quot;:&quot;Berlin&quot;,&quot;madrid&quot;:&quot;Madryt&quot;,&quot;rome&quot;:&quot;Rzym&quot;,&quot;amsterdam&quot;:&quot;Amsterdam&quot;,&quot;istanbul&quot;:&quot;Stambu\\u0142&quot;,&quot;moscow&quot;:&quot;Moskwa&quot;,&quot;dubai&quot;:&quot;Dubaj&quot;,&quot;cairo&quot;:&quot;Kair&quot;,&quot;lagos&quot;:&quot;Lagos&quot;,&quot;johannesburg&quot;:&quot;Johannesburg&quot;,&quot;mumbai&quot;:&quot;Mumbaj&quot;,&quot;bangkok&quot;:&quot;Bangkok&quot;,&quot;ho-chi-minh-city&quot;:&quot;Ho Chi Minh&quot;,&quot;singapore&quot;:&quot;Singapur&quot;,&quot;hong-kong&quot;:&quot;Hongkong&quot;,&quot;beijing&quot;:&quot;Pekin&quot;,&quot;manila&quot;:&quot;Manila&quot;,&quot;jakarta&quot;:&quot;D\\u017cakarta&quot;,&quot;seoul&quot;:&quot;Seul&quot;,&quot;tokyo&quot;:&quot;Tokio&quot;,&quot;sydney&quot;:&quot;Sydney&quot;,&quot;auckland&quot;:&quot;Auckland&quot;}\" data-base=\"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/roznica-czasu\/\" data-conn=\"i\"><div class=\"wc-diffcalc__pick\"><div class=\"wc-diffcalc__side\" data-side=\"a\"><div class=\"wc-diffcalc__city\" data-city><img class=\"wc-flag\" src=\"https:\/\/www.worldclock.com\/wp-content\/themes\/worldclock-2026\/assets\/flags\/gb.svg\" alt=\"\" width=\"28\" height=\"21\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><strong>Londyn<\/strong><\/div><div class=\"wc-diffcalc__clock\" data-wc-clock data-tz=\"Europe\/London\"><div class=\"wc-clock__time\"><span data-wc-hm>10:23<\/span><span class=\"wc-clock__ampm\" data-wc-ampm><\/span><\/div><div class=\"wc-clock__date\" data-wc-date>pi\u0105tek, 23 pa\u017adziernika 2026<\/div><\/div><div class=\"wc-search wc-search--tool\" data-wc-search data-mode=\"add\"><input type=\"search\" placeholder=\"Zmie\u0144 miasto\u2026\" aria-label=\"Zmie\u0144 miasto\u2026\" autocomplete=\"off\"><ul class=\"wc-search__results\" hidden><\/ul><\/div><\/div><button type=\"button\" class=\"wc-diffcalc__swap\" data-swap aria-label=\"Zamie\u0144 miasta\">\u21c4<\/button><div class=\"wc-diffcalc__side\" data-side=\"b\"><div class=\"wc-diffcalc__city\" data-city><img class=\"wc-flag\" src=\"https:\/\/www.worldclock.com\/wp-content\/themes\/worldclock-2026\/assets\/flags\/us.svg\" alt=\"\" width=\"28\" height=\"21\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><strong>Nowy Jork<\/strong><\/div><div class=\"wc-diffcalc__clock\" data-wc-clock data-tz=\"America\/New_York\"><div class=\"wc-clock__time\"><span data-wc-hm>05:23<\/span><span class=\"wc-clock__ampm\" data-wc-ampm><\/span><\/div><div class=\"wc-clock__date\" data-wc-date>pi\u0105tek, 23 pa\u017adziernika 2026<\/div><\/div><div class=\"wc-search wc-search--tool\" data-wc-search data-mode=\"add\"><input type=\"search\" placeholder=\"Zmie\u0144 miasto\u2026\" aria-label=\"Zmie\u0144 miasto\u2026\" autocomplete=\"off\"><ul class=\"wc-search__results\" hidden><\/ul><\/div><\/div><\/div><div class=\"wc-diffcalc__answer\"><span class=\"wc-diffcalc__big\" data-big>\u22125 godzin<\/span><p data-sentence>Nowy Jork: 5 godzin do ty\u0142u wzgl\u0119dem: Londyn.<\/p><p class=\"wc-diffcalc__link\" data-pairlink hidden><\/p><\/div><\/div><div class=\"wc-diffdetail\" data-detail><div class=\"wc-prose\"><h2>Przeliczanie czasu: Londyn \u2013 Nowy Jork<\/h2><p>Nowy Jork: 5 godzin do ty\u0142u wzgl\u0119dem: Londyn. Godzina 9:00 (Londyn) to 04:00 (Nowy Jork).<\/p><h3>Zmiany czasu (letni\/zimowy)<\/h3><ul><li>Od 25 pa\u017adziernika 2026: Nowy Jork: 4 godziny do ty\u0142u wzgl\u0119dem: Londyn.<\/li><li>Od 1 listopada 2026: Nowy Jork: 5 godzin do ty\u0142u wzgl\u0119dem: Londyn.<\/li><li>Od 14 marca 2027: Nowy Jork: 4 godziny do ty\u0142u wzgl\u0119dem: Londyn.<\/li><li>Od 28 marca 2027: Nowy Jork: 5 godzin do ty\u0142u wzgl\u0119dem: Londyn.<\/li><\/ul><h3>Najlepsza pora na rozmow\u0119<\/h3><p>Godziny pracy (9:00\u201317:00) pokrywaj\u0105 si\u0119 od <time data-wc-ts=\"1792760400\" data-tz=\"Europe\/London\" datetime=\"2026-10-23T13:00:00+00:00\">14:00<\/time> do <time data-wc-ts=\"1792771200\" data-tz=\"Europe\/London\" datetime=\"2026-10-23T16:00:00+00:00\">17:00<\/time> (Londyn), czyli od <time data-wc-ts=\"1792760400\" data-tz=\"America\/New_York\" datetime=\"2026-10-23T13:00:00+00:00\">09:00<\/time> do <time data-wc-ts=\"1792771200\" data-tz=\"America\/New_York\" datetime=\"2026-10-23T16:00:00+00:00\">12:00<\/time> (Nowy Jork).<\/p><\/div><div class=\"wc-table-wrap\"><table class=\"wc-hourtable\"><thead><tr><th>Londyn<\/th><th>Nowy Jork<\/th><\/tr><\/thead><tbody data-hours><tr class=\"\"><td><time data-wc-ts=\"1792710000\" data-tz=\"Europe\/London\" datetime=\"2026-10-22T23:00:00+00:00\">00:00<\/time><\/td><td><time data-wc-ts=\"1792710000\" data-tz=\"America\/New_York\" datetime=\"2026-10-22T23:00:00+00:00\">19:00<\/time> <small>\u22121 dzie\u0144<\/small><\/td><\/tr><tr class=\"\"><td><time data-wc-ts=\"1792713600\" data-tz=\"Europe\/London\" datetime=\"2026-10-23T00:00:00+00:00\">01:00<\/time><\/td><td><time data-wc-ts=\"1792713600\" data-tz=\"America\/New_York\" datetime=\"2026-10-23T00:00:00+00:00\">20:00<\/time> <small>\u22121 dzie\u0144<\/small><\/td><\/tr><tr class=\"\"><td><time data-wc-ts=\"1792717200\" data-tz=\"Europe\/London\" datetime=\"2026-10-23T01:00:00+00:00\">02:00<\/time><\/td><td><time data-wc-ts=\"1792717200\" data-tz=\"America\/New_York\" datetime=\"2026-10-23T01:00:00+00:00\">21:00<\/time> <small>\u22121 dzie\u0144<\/small><\/td><\/tr><tr class=\"\"><td><time data-wc-ts=\"1792720800\" data-tz=\"Europe\/London\" datetime=\"2026-10-23T02:00:00+00:00\">03:00<\/time><\/td><td><time data-wc-ts=\"1792720800\" data-tz=\"America\/New_York\" datetime=\"2026-10-23T02:00:00+00:00\">22:00<\/time> <small>\u22121 dzie\u0144<\/small><\/td><\/tr><tr class=\"\"><td><time data-wc-ts=\"1792724400\" data-tz=\"Europe\/London\" datetime=\"2026-10-23T03:00:00+00:00\">04:00<\/time><\/td><td><time data-wc-ts=\"1792724400\" data-tz=\"America\/New_York\" datetime=\"2026-10-23T03:00:00+00:00\">23:00<\/time> <small>\u22121 dzie\u0144<\/small><\/td><\/tr><tr class=\"\"><td><time data-wc-ts=\"1792728000\" data-tz=\"Europe\/London\" datetime=\"2026-10-23T04:00:00+00:00\">05:00<\/time><\/td><td><time data-wc-ts=\"1792728000\" data-tz=\"America\/New_York\" datetime=\"2026-10-23T04:00:00+00:00\">00:00<\/time><\/td><\/tr><tr class=\"\"><td><time data-wc-ts=\"1792731600\" data-tz=\"Europe\/London\" datetime=\"2026-10-23T05:00:00+00:00\">06:00<\/time><\/td><td><time data-wc-ts=\"1792731600\" data-tz=\"America\/New_York\" datetime=\"2026-10-23T05:00:00+00:00\">01:00<\/time><\/td><\/tr><tr class=\"\"><td><time data-wc-ts=\"1792735200\" data-tz=\"Europe\/London\" datetime=\"2026-10-23T06:00:00+00:00\">07:00<\/time><\/td><td><time data-wc-ts=\"1792735200\" data-tz=\"America\/New_York\" datetime=\"2026-10-23T06:00:00+00:00\">02:00<\/time><\/td><\/tr><tr class=\"\"><td><time data-wc-ts=\"1792738800\" data-tz=\"Europe\/London\" datetime=\"2026-10-23T07:00:00+00:00\">08:00<\/time><\/td><td><time data-wc-ts=\"1792738800\" data-tz=\"America\/New_York\" datetime=\"2026-10-23T07:00:00+00:00\">03:00<\/time><\/td><\/tr><tr class=\"a-work\"><td><time data-wc-ts=\"1792742400\" data-tz=\"Europe\/London\" datetime=\"2026-10-23T08:00:00+00:00\">09:00<\/time><\/td><td><time data-wc-ts=\"1792742400\" data-tz=\"America\/New_York\" datetime=\"2026-10-23T08:00:00+00:00\">04:00<\/time><\/td><\/tr><tr class=\"a-work\"><td><time data-wc-ts=\"1792746000\" data-tz=\"Europe\/London\" datetime=\"2026-10-23T09:00:00+00:00\">10:00<\/time><\/td><td><time data-wc-ts=\"1792746000\" data-tz=\"America\/New_York\" datetime=\"2026-10-23T09:00:00+00:00\">05:00<\/time><\/td><\/tr><tr class=\"a-work\"><td><time data-wc-ts=\"1792749600\" data-tz=\"Europe\/London\" datetime=\"2026-10-23T10:00:00+00:00\">11:00<\/time><\/td><td><time data-wc-ts=\"1792749600\" data-tz=\"America\/New_York\" datetime=\"2026-10-23T10:00:00+00:00\">06:00<\/time><\/td><\/tr><tr class=\"a-work\"><td><time data-wc-ts=\"1792753200\" data-tz=\"Europe\/London\" datetime=\"2026-10-23T11:00:00+00:00\">12:00<\/time><\/td><td><time data-wc-ts=\"1792753200\" data-tz=\"America\/New_York\" datetime=\"2026-10-23T11:00:00+00:00\">07:00<\/time><\/td><\/tr><tr class=\"a-work\"><td><time data-wc-ts=\"1792756800\" data-tz=\"Europe\/London\" datetime=\"2026-10-23T12:00:00+00:00\">13:00<\/time><\/td><td><time data-wc-ts=\"1792756800\" data-tz=\"America\/New_York\" datetime=\"2026-10-23T12:00:00+00:00\">08:00<\/time><\/td><\/tr><tr class=\"a-work b-work\"><td><time data-wc-ts=\"1792760400\" data-tz=\"Europe\/London\" datetime=\"2026-10-23T13:00:00+00:00\">14:00<\/time><\/td><td><time data-wc-ts=\"1792760400\" data-tz=\"America\/New_York\" datetime=\"2026-10-23T13:00:00+00:00\">09:00<\/time><\/td><\/tr><tr class=\"a-work b-work\"><td><time data-wc-ts=\"1792764000\" data-tz=\"Europe\/London\" datetime=\"2026-10-23T14:00:00+00:00\">15:00<\/time><\/td><td><time data-wc-ts=\"1792764000\" data-tz=\"America\/New_York\" datetime=\"2026-10-23T14:00:00+00:00\">10:00<\/time><\/td><\/tr><tr class=\"a-work b-work\"><td><time data-wc-ts=\"1792767600\" data-tz=\"Europe\/London\" datetime=\"2026-10-23T15:00:00+00:00\">16:00<\/time><\/td><td><time data-wc-ts=\"1792767600\" data-tz=\"America\/New_York\" datetime=\"2026-10-23T15:00:00+00:00\">11:00<\/time><\/td><\/tr><tr class=\"b-work\"><td><time data-wc-ts=\"1792771200\" data-tz=\"Europe\/London\" datetime=\"2026-10-23T16:00:00+00:00\">17:00<\/time><\/td><td><time data-wc-ts=\"1792771200\" data-tz=\"America\/New_York\" datetime=\"2026-10-23T16:00:00+00:00\">12:00<\/time><\/td><\/tr><tr class=\"b-work\"><td><time data-wc-ts=\"1792774800\" data-tz=\"Europe\/London\" datetime=\"2026-10-23T17:00:00+00:00\">18:00<\/time><\/td><td><time data-wc-ts=\"1792774800\" data-tz=\"America\/New_York\" datetime=\"2026-10-23T17:00:00+00:00\">13:00<\/time><\/td><\/tr><tr class=\"b-work\"><td><time data-wc-ts=\"1792778400\" data-tz=\"Europe\/London\" datetime=\"2026-10-23T18:00:00+00:00\">19:00<\/time><\/td><td><time data-wc-ts=\"1792778400\" data-tz=\"America\/New_York\" datetime=\"2026-10-23T18:00:00+00:00\">14:00<\/time><\/td><\/tr><tr class=\"b-work\"><td><time data-wc-ts=\"1792782000\" data-tz=\"Europe\/London\" datetime=\"2026-10-23T19:00:00+00:00\">20:00<\/time><\/td><td><time data-wc-ts=\"1792782000\" data-tz=\"America\/New_York\" datetime=\"2026-10-23T19:00:00+00:00\">15:00<\/time><\/td><\/tr><tr class=\"b-work\"><td><time data-wc-ts=\"1792785600\" data-tz=\"Europe\/London\" datetime=\"2026-10-23T20:00:00+00:00\">21:00<\/time><\/td><td><time data-wc-ts=\"1792785600\" data-tz=\"America\/New_York\" datetime=\"2026-10-23T20:00:00+00:00\">16:00<\/time><\/td><\/tr><tr class=\"\"><td><time data-wc-ts=\"1792789200\" data-tz=\"Europe\/London\" datetime=\"2026-10-23T21:00:00+00:00\">22:00<\/time><\/td><td><time data-wc-ts=\"1792789200\" data-tz=\"America\/New_York\" datetime=\"2026-10-23T21:00:00+00:00\">17:00<\/time><\/td><\/tr><tr class=\"\"><td><time data-wc-ts=\"1792792800\" data-tz=\"Europe\/London\" datetime=\"2026-10-23T22:00:00+00:00\">23:00<\/time><\/td><td><time data-wc-ts=\"1792792800\" data-tz=\"America\/New_York\" datetime=\"2026-10-23T22:00:00+00:00\">18:00<\/time><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><\/div><section class=\"wc-section wc-tool-info\"><div class=\"wc-section\"><h2>Popularne r\u00f3\u017cnice czasu<\/h2><div class=\"wc-chips wc-chips--left\"><a class=\"wc-chip\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/roznica-czasu\/london-i-new-york\/\">Londyn \u2013 Nowy Jork<\/a><a class=\"wc-chip\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/roznica-czasu\/new-york-i-los-angeles\/\">Nowy Jork \u2013 Los Angeles<\/a><a class=\"wc-chip\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/roznica-czasu\/london-i-dubai\/\">Londyn \u2013 Dubaj<\/a><a class=\"wc-chip\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/roznica-czasu\/london-i-mumbai\/\">Londyn \u2013 Mumbaj<\/a><a class=\"wc-chip\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/roznica-czasu\/new-york-i-mumbai\/\">Nowy Jork \u2013 Mumbaj<\/a><a class=\"wc-chip\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/roznica-czasu\/london-i-sydney\/\">Londyn \u2013 Sydney<\/a><a class=\"wc-chip\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/roznica-czasu\/los-angeles-i-tokyo\/\">Los Angeles \u2013 Tokio<\/a><a class=\"wc-chip\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/roznica-czasu\/london-i-bangkok\/\">Londyn \u2013 Bangkok<\/a><a class=\"wc-chip\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/roznica-czasu\/new-york-i-manila\/\">Nowy Jork \u2013 Manila<\/a><a class=\"wc-chip\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/roznica-czasu\/london-i-tokyo\/\">Londyn \u2013 Tokio<\/a><a class=\"wc-chip\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/roznica-czasu\/new-york-i-paris\/\">Pary\u017c \u2013 Nowy Jork<\/a><a class=\"wc-chip\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/roznica-czasu\/dubai-i-mumbai\/\">Dubaj \u2013 Mumbaj<\/a><a class=\"wc-chip\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/roznica-czasu\/london-i-singapore\/\">Singapur \u2013 Londyn<\/a><a class=\"wc-chip\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/roznica-czasu\/los-angeles-i-sydney\/\">Sydney \u2013 Los Angeles<\/a><a class=\"wc-chip\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/roznica-czasu\/istanbul-i-moscow\/\">Moskwa \u2013 Stambu\u0142<\/a><a class=\"wc-chip\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/roznica-czasu\/new-york-i-hong-kong\/\">Hongkong \u2013 Nowy Jork<\/a><\/div><\/div><div class=\"wc-prose\"><h2>Jak dzia\u0142aj\u0105 r\u00f3\u017cnice czasu<\/h2><p>Ka\u017cde miejsce na Ziemi ustawia zegary z okre\u015blonym przesuni\u0119ciem wzgl\u0119dem uniwersalnego czasu koordynowanego (UTC). R\u00f3\u017cnica czasu mi\u0119dzy dwoma miastami to po prostu r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy ich przesuni\u0119ciami \u2013 Londyn ma zim\u0105 UTC+0, a Nowy Jork UTC\u22125, wi\u0119c w Nowym Jorku jest o 5 godzin wcze\u015bniej. Poniewa\u017c wiele kraj\u00f3w zmienia czas na letni w <em>r\u00f3\u017cnych terminach<\/em>, r\u00f3\u017cnica mo\u017ce si\u0119 zmienia\u0107 na kilka tygodni ka\u017cdej wiosny i jesieni. Ten kalkulator zawsze stosuje zasady obowi\u0105zuj\u0105ce w dniu dzisiejszym.<\/p><\/div><\/section><section class=\"wc-section wc-faq\"><h2>Najcz\u0119stsze pytania<\/h2><details><summary>Jak obliczy\u0107 r\u00f3\u017cnic\u0119 czasu mi\u0119dzy dwoma miastami?<\/summary><p>Sprawd\u017a przesuni\u0119cie UTC ka\u017cdego miasta i odejmij jedno od drugiego. Na przyk\u0142ad Indie maj\u0105 UTC+5:30, a Wielka Brytania zim\u0105 UTC+0, wi\u0119c w Indiach jest o 5 godzin i 30 minut p\u00f3\u017aniej. Powy\u017cszy kalkulator zrobi to za Ciebie, uwzgl\u0119dniaj\u0105c czas letni.<\/p><\/details><details><summary>Dlaczego r\u00f3\u017cnica czasu zmienia si\u0119 w ci\u0105gu roku?<\/summary><p>Kraje stosuj\u0105ce czas letni przestawiaj\u0105 zegary do przodu wiosn\u0105 i do ty\u0142u jesieni\u0105 \u2013 i robi\u0105 to w r\u00f3\u017cnych terminach. USA zmieniaj\u0105 czas w marcu i listopadzie, Europa pod koniec marca i pa\u017adziernika, a wiele kraj\u00f3w w og\u00f3le nie zmienia czasu.<\/p><\/details><\/section><section class=\"wc-section wc-tools-grid\"><div class=\"wc-section__head\"><h2>Wi\u0119cej darmowych narz\u0119dzi czasu<\/h2><a href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/narzedzia\/\">Wszystkie narz\u0119dzia \u2192<\/a><\/div><div class=\"wc-toolcards\"><a class=\"wc-toolcard wc-toolcard--converter\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/kalkulator-stref-czasowych\/\"><span class=\"wc-toolcard__icon\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\udd01<\/span><span class=\"wc-toolcard__name\">Kalkulator stref czasowych<\/span><span class=\"wc-toolcard__desc\">Przelicz godzin\u0119 mi\u0119dzy dowolnymi miastami.<\/span><\/a><a class=\"wc-toolcard wc-toolcard--meeting\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/planer-spotkan\/\"><span class=\"wc-toolcard__icon\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\udcc5<\/span><span class=\"wc-toolcard__name\">Planer spotka\u0144<\/span><span class=\"wc-toolcard__desc\">Znajd\u017a termin spotkania dla wszystkich miast.<\/span><\/a><a class=\"wc-toolcard wc-toolcard--map\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/mapa-stref-czasowych\/\"><span class=\"wc-toolcard__icon\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\uddfa\ufe0f<\/span><span class=\"wc-toolcard__name\">Mapa stref czasowych<\/span><span class=\"wc-toolcard__desc\">Interaktywna mapa stref czasowych \u015bwiata.<\/span><\/a><a class=\"wc-toolcard wc-toolcard--whereami\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/jaka-jest-moja-strefa-czasowa\/\"><span class=\"wc-toolcard__icon\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\udccd<\/span><span class=\"wc-toolcard__name\">W jakiej jestem strefie czasowej?<\/span><span class=\"wc-toolcard__desc\">Twoja strefa czasowa \u2013 wykryta.<\/span><\/a><a class=\"wc-toolcard wc-toolcard--military\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/konwerter-czasu-wojskowego\/\"><span class=\"wc-toolcard__icon\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\udf96\ufe0f<\/span><span class=\"wc-toolcard__name\">Konwerter czasu wojskowego<\/span><span class=\"wc-toolcard__desc\">Czas 24-godzinny i Zulu w prosty spos\u00f3b.<\/span><\/a><a class=\"wc-toolcard wc-toolcard--unix\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/konwerter-unix-timestamp\/\"><span class=\"wc-toolcard__icon\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\udcbb<\/span><span class=\"wc-toolcard__name\">Konwerter znacznik\u00f3w czasu Unix<\/span><span class=\"wc-toolcard__desc\">Czas epoki na dat\u0119 i z powrotem.<\/span><\/a><a class=\"wc-toolcard wc-toolcard--flight\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/kalkulator-czasu-lotu\/\"><span class=\"wc-toolcard__icon\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\udeec<\/span><span class=\"wc-toolcard__name\">Kalkulator godziny przylotu<\/span><span class=\"wc-toolcard__desc\">Lokalna godzina przylotu dla ka\u017cdego lotu.<\/span><\/a><a class=\"wc-toolcard wc-toolcard--moon\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/faza-ksiezyca\/\"><span class=\"wc-toolcard__icon\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\udf15<\/span><span class=\"wc-toolcard__name\">Faza Ksi\u0119\u017cyca dzi\u015b<\/span><span class=\"wc-toolcard__desc\">Ksi\u0119\u017cyc dzi\u015b i kalendarz ksi\u0119\u017cycowy.<\/span><\/a><\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":"","bs_cache_bypass_cache":0,"bs_cache_related_page":0},"class_list":["post-28737","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"clocker","author_link":"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/author\/clocker\/"},"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28737"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28737\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldclock.com\/Aktualny-Czas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}