{"id":67422,"date":"2026-11-08T11:47:56","date_gmt":"2026-11-08T11:47:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.worldclock.com\/pretvornik-casovnih-pasov\/"},"modified":"2026-11-08T11:47:56","modified_gmt":"2026-11-08T11:47:56","slug":"pretvornik-casovnih-pasov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.worldclock.com\/sl\/pretvornik-casovnih-pasov\/","title":{"rendered":"Pretvornik \u010dasovnih pasov"},"content":{"rendered":"<div class=\"wc wc-tool-page wc-tool-page--converter\"><header class=\"wc-thero\"><div class=\"wc-thero__text\"><nav class=\"wc-crumbs\" aria-label=\"Breadcrumb\"><ol><li><a href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/sl\/\">Svetovna ura<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/sl\/orodja\/\">\u010casovna orodja<\/a><\/li><li><span aria-current=\"page\">Pretvornik \u010dasovnih pasov<\/span><\/li><\/ol><\/nav><p class=\"wc-eyebrow\"><span aria-hidden=\"true\">\ud83d\udd01<\/span> Brezpla\u010dno orodje<\/p><h1 class=\"wc-thero__title\">Pretvornik \u010dasovnih pasov<\/h1><p class=\"wc-thero__lead\">Pretvorite kateri koli \u010das med mesti in \u010dasovnimi pasovi \u2013 vnesite \u00bb15:00 New York v London\u00ab ali izberite kraje in povlecite \u010dasovnico.<\/p><\/div><\/header><div class=\"wc-tool\"><div class=\"wc-conv2\" data-wc-tool=\"converter\" data-defaults=\"[{&quot;n&quot;:&quot;London&quot;,&quot;t&quot;:&quot;Europe\\\/London&quot;,&quot;f&quot;:&quot;gb&quot;},{&quot;n&quot;:&quot;New York&quot;,&quot;t&quot;:&quot;America\\\/New_York&quot;,&quot;f&quot;:&quot;us&quot;},{&quot;n&quot;:&quot;Dubaj&quot;,&quot;t&quot;:&quot;Asia\\\/Dubai&quot;,&quot;f&quot;:&quot;ae&quot;},{&quot;n&quot;:&quot;Tokio&quot;,&quot;t&quot;:&quot;Asia\\\/Tokyo&quot;,&quot;f&quot;:&quot;jp&quot;},{&quot;n&quot;:&quot;Sydney&quot;,&quot;t&quot;:&quot;Australia\\\/Sydney&quot;,&quot;f&quot;:&quot;au&quot;}]\" data-abbr=\"[[&quot;UTC&quot;,&quot;UTC&quot;,&quot;Coordinated Universal Time&quot;],[&quot;GMT&quot;,&quot;Europe\\\/London&quot;,&quot;Greenwich Mean Time&quot;],[&quot;BST&quot;,&quot;Europe\\\/London&quot;,&quot;British Summer Time&quot;],[&quot;BST&quot;,&quot;Asia\\\/Dhaka&quot;,&quot;Bangladesh Standard Time&quot;],[&quot;IST&quot;,&quot;Asia\\\/Kolkata&quot;,&quot;India Standard Time&quot;],[&quot;IST&quot;,&quot;Europe\\\/Dublin&quot;,&quot;Irish Standard Time&quot;],[&quot;IST&quot;,&quot;Asia\\\/Jerusalem&quot;,&quot;Israel Standard Time&quot;],[&quot;IDT&quot;,&quot;Asia\\\/Jerusalem&quot;,&quot;Israel Daylight Time&quot;],[&quot;WET&quot;,&quot;Europe\\\/Lisbon&quot;,&quot;Western European Time&quot;],[&quot;WEST&quot;,&quot;Europe\\\/Lisbon&quot;,&quot;Western European Summer Time&quot;],[&quot;CET&quot;,&quot;Europe\\\/Paris&quot;,&quot;Central European Time&quot;],[&quot;CEST&quot;,&quot;Europe\\\/Paris&quot;,&quot;Central European Summer Time&quot;],[&quot;EET&quot;,&quot;Europe\\\/Athens&quot;,&quot;Eastern European Time&quot;],[&quot;EEST&quot;,&quot;Europe\\\/Athens&quot;,&quot;Eastern European Summer Time&quot;],[&quot;MSK&quot;,&quot;Europe\\\/Moscow&quot;,&quot;Moscow Standard Time&quot;],[&quot;TRT&quot;,&quot;Europe\\\/Istanbul&quot;,&quot;Turkey Time&quot;],[&quot;SAMT&quot;,&quot;Europe\\\/Samara&quot;,&quot;Samara Time&quot;],[&quot;YEKT&quot;,&quot;Asia\\\/Yekaterinburg&quot;,&quot;Yekaterinburg Time&quot;],[&quot;OMST&quot;,&quot;Asia\\\/Omsk&quot;,&quot;Omsk Time&quot;],[&quot;KRAT&quot;,&quot;Asia\\\/Krasnoyarsk&quot;,&quot;Krasnoyarsk Time&quot;],[&quot;IRKT&quot;,&quot;Asia\\\/Irkutsk&quot;,&quot;Irkutsk Time&quot;],[&quot;YAKT&quot;,&quot;Asia\\\/Yakutsk&quot;,&quot;Yakutsk Time&quot;],[&quot;VLAT&quot;,&quot;Asia\\\/Vladivostok&quot;,&quot;Vladivostok Time&quot;],[&quot;MAGT&quot;,&quot;Asia\\\/Magadan&quot;,&quot;Magadan Time&quot;],[&quot;PETT&quot;,&quot;Asia\\\/Kamchatka&quot;,&quot;Kamchatka Time&quot;],[&quot;GST&quot;,&quot;Asia\\\/Dubai&quot;,&quot;Gulf Standard Time&quot;],[&quot;AST&quot;,&quot;Asia\\\/Riyadh&quot;,&quot;Arabia Standard Time&quot;],[&quot;AST&quot;,&quot;America\\\/Halifax&quot;,&quot;Atlantic Standard Time&quot;],[&quot;ADT&quot;,&quot;America\\\/Halifax&quot;,&quot;Atlantic Daylight Time&quot;],[&quot;GET&quot;,&quot;Asia\\\/Tbilisi&quot;,&quot;Georgia Standard Time&quot;],[&quot;AZT&quot;,&quot;Asia\\\/Baku&quot;,&quot;Azerbaijan Time&quot;],[&quot;AMT&quot;,&quot;Asia\\\/Yerevan&quot;,&quot;Armenia Time&quot;],[&quot;AMT&quot;,&quot;America\\\/Manaus&quot;,&quot;Amazon Time&quot;],[&quot;IRST&quot;,&quot;Asia\\\/Tehran&quot;,&quot;Iran Standard Time&quot;],[&quot;AFT&quot;,&quot;Asia\\\/Kabul&quot;,&quot;Afghanistan Time&quot;],[&quot;PKT&quot;,&quot;Asia\\\/Karachi&quot;,&quot;Pakistan Standard Time&quot;],[&quot;UZT&quot;,&quot;Asia\\\/Tashkent&quot;,&quot;Uzbekistan Time&quot;],[&quot;MVT&quot;,&quot;Indian\\\/Maldives&quot;,&quot;Maldives Time&quot;],[&quot;SLST&quot;,&quot;Asia\\\/Colombo&quot;,&quot;Sri Lanka Standard Time&quot;],[&quot;NPT&quot;,&quot;Asia\\\/Kathmandu&quot;,&quot;Nepal Time&quot;],[&quot;BTT&quot;,&quot;Asia\\\/Thimphu&quot;,&quot;Bhutan Time&quot;],[&quot;MMT&quot;,&quot;Asia\\\/Yangon&quot;,&quot;Myanmar Time&quot;],[&quot;ICT&quot;,&quot;Asia\\\/Bangkok&quot;,&quot;Indochina Time&quot;],[&quot;WIB&quot;,&quot;Asia\\\/Jakarta&quot;,&quot;Western Indonesia Time&quot;],[&quot;WITA&quot;,&quot;Asia\\\/Makassar&quot;,&quot;Central Indonesia Time&quot;],[&quot;WIT&quot;,&quot;Asia\\\/Jayapura&quot;,&quot;Eastern Indonesia Time&quot;],[&quot;CST&quot;,&quot;Asia\\\/Shanghai&quot;,&quot;China Standard Time&quot;],[&quot;CST&quot;,&quot;America\\\/Chicago&quot;,&quot;Central Standard Time&quot;],[&quot;CST&quot;,&quot;America\\\/Havana&quot;,&quot;Cuba Standard Time&quot;],[&quot;CDT&quot;,&quot;America\\\/Chicago&quot;,&quot;Central Daylight Time&quot;],[&quot;CDT&quot;,&quot;America\\\/Havana&quot;,&quot;Cuba Daylight Time&quot;],[&quot;HKT&quot;,&quot;Asia\\\/Hong_Kong&quot;,&quot;Hong Kong Time&quot;],[&quot;SGT&quot;,&quot;Asia\\\/Singapore&quot;,&quot;Singapore Time&quot;],[&quot;MYT&quot;,&quot;Asia\\\/Kuala_Lumpur&quot;,&quot;Malaysia Time&quot;],[&quot;PHT&quot;,&quot;Asia\\\/Manila&quot;,&quot;Philippine Time&quot;],[&quot;AWST&quot;,&quot;Australia\\\/Perth&quot;,&quot;Australian Western Standard Time&quot;],[&quot;JST&quot;,&quot;Asia\\\/Tokyo&quot;,&quot;Japan Standard Time&quot;],[&quot;KST&quot;,&quot;Asia\\\/Seoul&quot;,&quot;Korea Standard Time&quot;],[&quot;ACST&quot;,&quot;Australia\\\/Darwin&quot;,&quot;Australian Central Standard Time&quot;],[&quot;ACDT&quot;,&quot;Australia\\\/Adelaide&quot;,&quot;Australian Central Daylight Time&quot;],[&quot;AEST&quot;,&quot;Australia\\\/Brisbane&quot;,&quot;Australian Eastern Standard Time&quot;],[&quot;AEDT&quot;,&quot;Australia\\\/Sydney&quot;,&quot;Australian Eastern Daylight Time&quot;],[&quot;ChST&quot;,&quot;Pacific\\\/Guam&quot;,&quot;Chamorro Standard Time&quot;],[&quot;NZST&quot;,&quot;Pacific\\\/Auckland&quot;,&quot;New Zealand Standard Time&quot;],[&quot;NZDT&quot;,&quot;Pacific\\\/Auckland&quot;,&quot;New Zealand Daylight Time&quot;],[&quot;FJT&quot;,&quot;Pacific\\\/Fiji&quot;,&quot;Fiji Time&quot;],[&quot;SST&quot;,&quot;Pacific\\\/Pago_Pago&quot;,&quot;Samoa Standard Time&quot;],[&quot;HST&quot;,&quot;Pacific\\\/Honolulu&quot;,&quot;Hawaii-Aleutian Standard Time&quot;],[&quot;AKST&quot;,&quot;America\\\/Anchorage&quot;,&quot;Alaska Standard Time&quot;],[&quot;AKDT&quot;,&quot;America\\\/Anchorage&quot;,&quot;Alaska Daylight Time&quot;],[&quot;PST&quot;,&quot;America\\\/Los_Angeles&quot;,&quot;Pacific Standard Time&quot;],[&quot;PDT&quot;,&quot;America\\\/Los_Angeles&quot;,&quot;Pacific Daylight Time&quot;],[&quot;MST&quot;,&quot;America\\\/Denver&quot;,&quot;Mountain Standard Time&quot;],[&quot;MDT&quot;,&quot;America\\\/Denver&quot;,&quot;Mountain Daylight Time&quot;],[&quot;EST&quot;,&quot;America\\\/New_York&quot;,&quot;Eastern Standard Time&quot;],[&quot;EDT&quot;,&quot;America\\\/New_York&quot;,&quot;Eastern Daylight Time&quot;],[&quot;NST&quot;,&quot;America\\\/St_Johns&quot;,&quot;Newfoundland Standard Time&quot;],[&quot;NDT&quot;,&quot;America\\\/St_Johns&quot;,&quot;Newfoundland Daylight Time&quot;],[&quot;COT&quot;,&quot;America\\\/Bogota&quot;,&quot;Colombia Time&quot;],[&quot;PET&quot;,&quot;America\\\/Lima&quot;,&quot;Peru Time&quot;],[&quot;ECT&quot;,&quot;America\\\/Guayaquil&quot;,&quot;Ecuador Time&quot;],[&quot;VET&quot;,&quot;America\\\/Caracas&quot;,&quot;Venezuela Time&quot;],[&quot;BOT&quot;,&quot;America\\\/La_Paz&quot;,&quot;Bolivia Time&quot;],[&quot;CLT&quot;,&quot;America\\\/Santiago&quot;,&quot;Chile Standard Time&quot;],[&quot;CLST&quot;,&quot;America\\\/Santiago&quot;,&quot;Chile Summer Time&quot;],[&quot;BRT&quot;,&quot;America\\\/Sao_Paulo&quot;,&quot;Bras\\u00edlia Time&quot;],[&quot;ART&quot;,&quot;America\\\/Argentina\\\/Buenos_Aires&quot;,&quot;Argentina Time&quot;],[&quot;UYT&quot;,&quot;America\\\/Montevideo&quot;,&quot;Uruguay Time&quot;],[&quot;WAT&quot;,&quot;Africa\\\/Lagos&quot;,&quot;West Africa Time&quot;],[&quot;CAT&quot;,&quot;Africa\\\/Maputo&quot;,&quot;Central Africa Time&quot;],[&quot;SAST&quot;,&quot;Africa\\\/Johannesburg&quot;,&quot;South Africa Standard Time&quot;],[&quot;EAT&quot;,&quot;Africa\\\/Nairobi&quot;,&quot;East Africa Time&quot;],[&quot;AoE&quot;,&quot;Etc\\\/GMT+12&quot;,&quot;Anywhere on Earth&quot;]]\"><form class=\"wc-conv2__ask\" data-ask><input type=\"text\" data-q placeholder=\"Poskusite \u00bb15:00 New York v London\u00ab ali \u00bb9:30 IST v PST\u00ab\" aria-label=\"Vnesite \u010das za pretvorbo\"><button class=\"wc-btn\" type=\"submit\">Pretvori<\/button><\/form><p class=\"wc-conv2__answer\" data-answer hidden><\/p><div class=\"wc-tbar\"><label class=\"wc-field\"><span>Datum<\/span><input type=\"date\" data-date><\/label><label class=\"wc-field\"><span>\u010cas<\/span><input type=\"time\" data-time><\/label><button type=\"button\" class=\"wc-btn wc-btn--ghost\" data-now>Zdaj<\/button><div class=\"wc-field wc-field--grow\"><span>Dodajte kraj<\/span><div class=\"wc-search wc-search--tool\" data-wc-search data-mode=\"add\"><input type=\"search\" placeholder=\"Dodajte mesto ali dr\u017eavo \u2026\" aria-label=\"Dodajte mesto ali dr\u017eavo \u2026\" autocomplete=\"off\"><ul class=\"wc-search__results\" hidden><\/ul><\/div><\/div><\/div><div class=\"wc-conv2__slider\"><input type=\"range\" min=\"0\" max=\"95\" step=\"1\" data-slide aria-label=\"Drag to change the time\"><div class=\"wc-conv2__ticks\" aria-hidden=\"true\"><span>00<\/span><span>06<\/span><span>12<\/span><span>18<\/span><span>24<\/span><\/div><\/div><ul class=\"wc-conv2__rows\" data-rows><\/ul><div class=\"wc-conv2__actions\"><button type=\"button\" class=\"wc-btn wc-btn--ghost\" data-share>\ud83d\udd17 Kopiraj povezavo<\/button><button type=\"button\" class=\"wc-btn wc-btn--ghost\" data-copytext>\ud83d\udccb Kopiraj \u010dase<\/button><a class=\"wc-btn wc-btn--ghost\" data-gcal target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udcc5 Dodaj v Google Koledar<\/a><\/div><\/div><\/div><section class=\"wc-section wc-faq\"><h2>Pogosta vpra\u0161anja<\/h2><details><summary>Kako pretvorim \u010das med \u010dasovnimi pasovi?<\/summary><p>Izberite datum in \u010das v prvem mestu, nato dodajte druga mesta \u2013 vsaka vrstica prikazuje pretvorjeni \u010das, datum in razliko v urah. Lahko pa preprosto vnesete vpra\u0161anje, kot je \u00bb15:00 New York v London\u00ab.<\/p><\/details><details><summary>Ali pretvornik upo\u0161teva poletni \u010das?<\/summary><p>Da. Vsaka pretvorba uporablja uradna pravila \u010dasovnih pasov IANA za to\u010dno izbrani datum, zato je poletni \u010das v kateri koli dr\u017eavi upo\u0161tevan samodejno.<\/p><\/details><details><summary>Ali lahko pretvorim okraj\u0161ave \u010dasovnih pasov, kot sta EST ali IST?<\/summary><p>Da. V polje vnesite okraj\u0161avo, na primer \u00bb10:00 EST v IST\u00ab. Pri okraj\u0161avah z ve\u010d pomeni (IST, CST, BST) se uporabi najpogostej\u0161i \u2013 Indija, osrednji \u010das ZDA in britanski poletni \u010das.<\/p><\/details><\/section><section class=\"wc-section wc-tools-grid\"><div class=\"wc-section__head\"><h2>Ve\u010d brezpla\u010dnih \u010dasovnih orodij<\/h2><a href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/sl\/orodja\/\">Vsa orodja \u2192<\/a><\/div><div class=\"wc-toolcards\"><a class=\"wc-toolcard wc-toolcard--difference\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/sl\/casovna-razlika\/\"><span class=\"wc-toolcard__icon\" aria-hidden=\"true\">\u2194\ufe0f<\/span><span class=\"wc-toolcard__name\">Kalkulator \u010dasovne razlike<\/span><span class=\"wc-toolcard__desc\">Ure med poljubnima mestoma.<\/span><\/a><a class=\"wc-toolcard wc-toolcard--meeting\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/sl\/nacrtovalnik-sestankov\/\"><span class=\"wc-toolcard__icon\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\udcc5<\/span><span class=\"wc-toolcard__name\">Na\u010drtovalnik sestankov<\/span><span class=\"wc-toolcard__desc\">Poi\u0161\u010dite \u010das sestanka, ki ustreza vsem mestom.<\/span><\/a><a class=\"wc-toolcard wc-toolcard--map\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/sl\/zemljevid-casovnih-pasov\/\"><span class=\"wc-toolcard__icon\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\uddfa\ufe0f<\/span><span class=\"wc-toolcard__name\">Zemljevid \u010dasovnih pasov<\/span><span class=\"wc-toolcard__desc\">Interaktivni zemljevid svetovnih \u010dasovnih pasov.<\/span><\/a><a class=\"wc-toolcard wc-toolcard--whereami\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/sl\/v-katerem-casovnem-pasu-sem\/\"><span class=\"wc-toolcard__icon\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\udccd<\/span><span class=\"wc-toolcard__name\">V katerem \u010dasovnem pasu sem?<\/span><span class=\"wc-toolcard__desc\">Va\u0161 \u010dasovni pas, samodejno zaznan.<\/span><\/a><a class=\"wc-toolcard wc-toolcard--military\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/sl\/pretvornik-vojaskega-casa\/\"><span class=\"wc-toolcard__icon\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\udf96\ufe0f<\/span><span class=\"wc-toolcard__name\">Pretvornik voja\u0161kega \u010dasa<\/span><span class=\"wc-toolcard__desc\">24-urni \u010das &amp; \u010das Zulu na preprost na\u010din.<\/span><\/a><a class=\"wc-toolcard wc-toolcard--unix\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/sl\/pretvornik-unix-casovnega-ziga\/\"><span class=\"wc-toolcard__icon\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\udcbb<\/span><span class=\"wc-toolcard__name\">Pretvornik Unixovega \u010dasovnega \u017eiga<\/span><span class=\"wc-toolcard__desc\">Epoch time v datum in nazaj.<\/span><\/a><a class=\"wc-toolcard wc-toolcard--flight\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/sl\/kalkulator-casa-letenja\/\"><span class=\"wc-toolcard__icon\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\udeec<\/span><span class=\"wc-toolcard__name\">Kalkulator \u010dasa prihoda leta<\/span><span class=\"wc-toolcard__desc\">Lokalni \u010das prihoda za kateri koli let.<\/span><\/a><a class=\"wc-toolcard wc-toolcard--moon\" href=\"https:\/\/www.worldclock.com\/sl\/lunine-faze\/\"><span class=\"wc-toolcard__icon\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\udf15<\/span><span class=\"wc-toolcard__name\">Dana\u0161nja lunina faza<\/span><span class=\"wc-toolcard__desc\">Nocoj\u0161nja luna &amp; lunin koledar.<\/span><\/a><\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":"","bs_cache_bypass_cache":0,"bs_cache_related_page":0},"class_list":["post-67422","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"clocker","author_link":"https:\/\/www.worldclock.com\/sl\/author\/clocker\/"},"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldclock.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldclock.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldclock.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldclock.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldclock.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67422"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.worldclock.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67422\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldclock.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}