EDT – Horário de Verão do Leste

Muitas pessoas não compreendem o conceito de fuso horário. Elas não sabem muito sobre os diferentes fusos horários do mundo. É claro que todos sabem em que fuso horário se encontram. No entanto, o que o senhor sabe sobre as diferenças entre fusos horários e como os cientistas chegaram a definir os fusos horários, para começar? E qual é o papel do fuso horário EDT – Horário de Verão do Leste – em tudo isso?

A realidade é que os fusos horários são extremamente importantes para todos, quer percebamos isso ou não. Eles influenciam significativamente as atividades sociais e comerciais e têm impacto sobre as comunicações e operações militares. Basta pensar nisso: se o(a) senhor(a) mora, digamos, em Londres, Paris ou Madri, mas trabalha ou se comunica com alguém que vive em uma cidade que segue o horário de verão do leste (EDT), o(a) senhor(a) precisará saber exatamente que horas são lá para garantir que não ligue para a outra pessoa em horários inadequados.

Portanto, vamos dar uma olhada no que é o fuso horário EDT e como ele se relaciona com os outros fusos horários do planeta. Além disso, listaremos os países mais importantes e as principais cidades que estão no fuso horário EDT para facilitar a compreensão. Curiosidade: é importante observar que esses países e cidades não permanecem no fuso horário EDT durante todo o ano, pois alguns deles adotam o horário de verão, o que significa que passam a seguir outro fuso horário durante os meses de verão. Pode parecer confuso à primeira vista, mas compreender como funcionam os fusos horários e quando os países mudam para o horário de verão facilita a compreensão. E, para completar, você também encontrará uma lista de curiosidades sobre fusos horários no final deste artigo.

O que exatamente é um fuso horário?

Primeiro, o mais importante: o(a) senhor(a) provavelmente está se perguntando o que realmente é um fuso horário. Vamos explicar em termos simples. Você provavelmente sabe que nem todos os países do mundo têm o meio-dia ao mesmo tempo. Isso seria impossível, pois a Terra é uma esfera em rotação, e apenas metade dela está voltada para o Sol durante o dia. Como a Terra gira, vários países têm o meio-dia em horários diferentes ao longo do dia. 

Para coordenar o tempo e auxiliar pessoas, setores, governos e empresas, a Terra foi dividida em 24 fusos horários. A situação ideal é que o Sol esteja no ponto mais alto do céu ao meio-dia, ou seja, ao cruzar o meridiano. Se tivéssemos apenas um fuso horário, isso não seria possível, pois a Terra gira 15 graus a cada hora. Foi então acordado que se adotasse um sistema de múltiplos fusos horários. Nesse sistema, o mundo é dividido em 24 seções de 15 graus e os relógios são ajustados de acordo com cada fuso horário, sendo que cada fuso horário apresenta uma diferença de uma hora em relação ao fuso seguinte. Isso faz com que todas as pessoas dentro de um determinado fuso horário ajustem seus relógios da mesma forma.

Por exemplo, nos Estados Unidos, há quatro fusos horários. São eles: o Leste, o Central, o das Montanhas e o do Pacífico. Para se ter uma ideia de como eles se relacionam: quando é meio-dia no fuso horário do Leste, são 11h no fuso horário Central, 10h no fuso horário das Montanhas e 9h no fuso horário do Pacífico. É importante observar que todos os fusos horários são medidos a partir de um ponto de referência localizado no Observatório de Greenwich, na Inglaterra. Esse ponto é conhecido como Meridiano de Greenwich ou Meridiano Principal. A hora no Meridiano de Greenwich é conhecida como Hora Média de Greenwich (GMT). O fuso horário do Leste dos Estados Unidos é designado como GMT-5. Isso significa que, quando é meio-dia no fuso horário do Leste, são 17h no Observatório de Greenwich. 

Todos os países e cidades de um fuso horário seguem a mesma hora. Não há diferença de horário, mesmo que os países estejam a milhares de milhas de distância. Diferentes partes do mundo entram e saem da luz do dia em horários distintos; portanto, dividir o mundo em 24 fusos horários faz muito sentido. É como agrupar áreas que estão sob a luz do dia. 

Todos os fusos horários são agora regulados de acordo com o Tempo Universal Coordenado (UTC), que em 1972 tornou-se o padrão mundial de tempo, substituindo o GMT. Embora o GMT não seja mais considerado um padrão, ele ainda pertence a um dos 24 fusos horários do mundo. O GMT é utilizado especialmente por muitos países africanos, no Reino Unido (no inverno) e na Europa Ocidental.

O Tempo Universal Coordenado (UTC) é assim chamado porque se tornou o padrão no qual todos os fusos horários se baseiam. E, ao contrário do que se acredita geralmente, o UTC não é um fuso horário. É o padrão adotado por todos os sistemas de medição de tempo do mundo, que sincronizam seus relógios locais com ele. Os diversos fusos horários são designados simplesmente pela diferença horária em relação ao UTC.

O padrão de tempo UTC possui dois componentes principais: o Tempo Atômico Internacional (TAI) e o Tempo Universal (UTI). O TAI é uma escala que ajuda a determinar a velocidade com que os relógios devem funcionar. Ele é calculado combinando-se a hora de mais de 200 relógios atômicos localizados em todo o mundo. É muito preciso. Por outro lado, o UTI é determinado pela rotação da Terra. É por isso que às vezes é chamado de tempo astronômico ou solar. Frequentemente, os cronometristas utilizam o UTI para medir a duração de um único dia no planeta.

Devido ao Tempo Atômico Internacional (TAI) e ao Tempo Universal (UTI), o Tempo Universal Coordenado é utilizado para sincronizar relógios em diversos países ao redor do mundo e em 24 fusos horários diferentes.

O que é o EDT?

Então, o que isso tem a ver especificamente com o EDT?

Agora que o senhor sabe exatamente como funcionam os fusos horários, é hora de examinar mais de perto o fuso horário do Horário de Verão do Leste (EDT). Esse é um caso curioso, pois não é estático: as regiões nesse fuso horário mudam para outro quando chega a hora de adiantar ou atrasar os relógios para o horário de verão. Curiosamente, o EDT não é observado apenas na América do Norte: se o senhor traçasse uma linha vertical a partir de Connecticut, perceberia que o EDT também abrange partes da América Central e do Sul.

Breve história do EDT

Antes de discutirmos a história do Horário de Verão do Leste, é importante dizer algumas palavras sobre as origens do Horário Padrão do Leste (EST). A adoção do EST remonta ao século XIX e está ligada à necessidade de os trens terem um horário padronizado. O primeiro país a adotar o EST foi a Grã-Bretanha. O país começou a utilizar o EST em 1º de dezembro de 1847, no sistema ferroviário. No entanto, a maioria dos relógios públicos britânicos continuou a seguir o GMT até 1855. 

Algumas décadas depois, em 18 de novembro de 1883, os Estados Unidos seguiram o exemplo da Grã-Bretanha e passaram a adotar um horário padrão no sistema ferroviário. Isso incluía não apenas o Horário Padrão do Leste, mas também o Horário Central, o Horário das Montanhas e o Horário do Pacífico. Em 18 de novembro de 1883, as ferrovias americanas passaram a adotar um sistema de horário padrão envolvendo quatro fusos horários: do Leste, Central (CDT), das Montanhas (MST) e do Pacífico (PCT).

No entanto, os Estados Unidos começaram a adotar o horário de verão para o fuso horário do Leste muito antes disso. Especificamente, o horário de verão foi introduzido em 1966 pela Lei do Horário Uniforme. Mas o país só passou a adotar o horário de verão em 1987. 

Ao contrário do horário de verão, o Horário de Verão do Leste (EDT) não possui uma longa história. Na verdade, o horário de verão foi estendido a outros fusos horários dos EUA em 2005 pela Lei de Política Energética, e a adoção do EDT teve início em 2007. Desde então, os estados e cidades que seguem o Horário Padrão do Leste (EST) adiantam seus relógios das 2h para as 3h no segundo domingo de março e voltam das 2h para a 1h no primeiro domingo de novembro. Esse é o período em que o EDT é utilizado. 

Como funciona o EDT?

Compreender o mecanismo do EDT não é nada difícil para quem conhece o objetivo do horário de verão. Assim como o Horário de Verão das Montanhas (MDT) ou o Horário de Verão Central (CDT), o Horário de Verão do Leste (EDT) é utilizado apenas durante um determinado período do ano. O EDT é adotado pelos países e estados que normalmente utilizam o Horário Padrão do Leste. Trata-se do fuso horário mais a leste dos Estados Unidos e do segundo fuso horário mais a leste do Canadá.

Especificamente, o Horário Padrão do Leste (EST) é adotado por 23 estados dos EUA, três províncias do Canadá e as ilhas do Caribe. Todos esses territórios adiantam seus relógios em uma hora a fim de aproveitar melhor a luz do dia. No fuso horário norte-americano, a adoção do EDT começa no segundo domingo de março e se estende até o primeiro domingo de novembro. Durante os demais meses, esses territórios utilizam o horário padrão do leste (EST). 

Portanto, tanto o EST quanto o EDT compõem, juntos, o Horário do Leste (ET). 

O funcionamento exato do EDT é o seguinte: para adotar o “horário de verão” ou DST, os territórios que normalmente utilizam o EST ajustam seus relógios no segundo domingo de março, às 2h da manhã, avançando-os para as 3h da manhã. Essa “diferença” de uma hora é revertida ao normal no primeiro domingo de novembro, às 2h da manhã, quando os relógios são ajustados para 1h da manhã. Essa é toda a lógica do EDT, tão simples quanto isso! 

Como converter o EDT para outros fusos horários?

Quando se trata de fusos horários, saber como converter um fuso horário para outro é uma das questões mais frequentes, especialmente para viajantes. Se o senhor viajar por vários fusos horários, precisará preparar seu corpo para a sensação confusa do jet lag e organizar seus planos adequadamente. Compreender a diferença entre os fusos horários é a maneira mais fácil de fazer isso. 

Portanto, se o seu país ou o país de destino estiver em vigor o horário de verão e você desejar converter o Horário de Verão do Leste (EDT) para outros fusos horários, preste atenção à lista abaixo:

• A Hora de Verão do Leste (EDT) está 1 hora à frente da Hora de Verão Central (CST).
• A EDT está 2 horas à frente da Hora de Verão das Montanhas (MDT).
• A EDT está 3 horas à frente do horário de verão do Pacífico (PDT).

Consequentemente, para converter o EDT para o CDT, é necessário subtrair uma hora; para converter o EDT para o MDT, é necessário subtrair duas horas; e para converter o EDT para o PDT, é necessário subtrair três horas. 
Mas, caso ainda esteja confuso quanto à conversão de horário, basta utilizar recursos on-line, como o worldclock.com, e evitar o processo um tanto complicado de determinar a hora exata do país de destino.

Principais países no fuso horário EDT

Agora que o senhor sabe o que é um fuso horário, o que é o EDT e como ele se relaciona com o Tempo Universal Coordenado, precisamos também abordar as mudanças sazonais do horário de verão.

O horário de verão é o sistema de adiantar os relógios em uma hora em relação ao horário padrão (a hora local em um país ou região quando o horário de verão não está em vigor) durante os meses de verão e de atrasá-los novamente no outono. Isso visa garantir um melhor aproveitamento da luz natural do dia. Estabelecido no início do século XX, o sistema de horário de verão está hoje difundido em mais de 70 países em todo o mundo, mas a decisão de adotar ou não o horário de verão cabe a cada país. Ao contrário dos fusos horários, o horário de verão é algo acordado entre os países, e não um padrão global universal. Alguns países adotam as mudanças sazonais do horário de verão, outros não, e outros ainda (a Austrália, por exemplo) têm regiões diferentes que adotam ou ignoram o horário de verão por conta própria.

É importante compreender o horário de verão ao falar sobre o EDT, pois o Horário de Verão do Leste (EDT) é diretamente afetado por ele. Isso significa que, sempre que você tentar entrar em contato com alguém na Flórida, por exemplo, não basta verificar qual é a hora atual no EDT – tenha em mente que ela pode estar uma hora à frente ou atrás, dependendo da estação do ano.

Agora, é hora de dar uma olhada nos principais países que estão no fuso horário EDT. Os seguintes estados da América do Norte estão no fuso horário EDT:

• Connecticut
• Delaware
• Distrito de Columbia
• Flórida – regiões sul e leste Mostrar
• Geórgia
• Quase todo o estado de Indiana
• Kentucky
• Maine
• Maryland
• Massachusetts
• Michigan – a maior parte, exceto estes municípios do oeste Mostrar
• New Hampshire
• Nova Jersey
• Nova York
• Carolina do Norte
• Ohio
• Pensilvânia
• Ilha de Rhode
• Carolina do Sul
• Tennessee – condados do leste Mostrar
• Vermont
• Virgínia
• Virgínia Ocidental

Existem também três territórios canadenses que se encontram no fuso horário EDT durante os meses de verão: Nunavut, Ontário e Quebec. Além disso, há dois territórios caribenhos que se encontram no fuso horário EDT nos meses de verão: Bahamas e Haiti. Na América do Sul, temos a Colômbia, o Equador, o Peru e algumas regiões do Brasil. Outros países que se encontram no fuso horário EDT durante parte do ano incluem México, Panamá, Jamaica, Haiti e Cuba. Como você pode observar, há muitos territórios relativamente grandes nesse fuso horário. Embora não haja números exatos, a população que vive no fuso horário da Hora de Verão do Leste (EDT) chega a centenas de milhões. E sim, todas essas pessoas seguem exatamente o mesmo horário, que é o UTC-04:00. Não há diferença de horário entre Nova York e Cuba!

Principais cidades no fuso horário EDT

Como o Horário de Verão do Leste abrange uma área tão vasta, é natural que haja muitas grandes áreas metropolitanas nele. Aqui estão algumas das maiores cidades no fuso horário EDT:

• Washington, D.C.
• Atlanta, Geórgia
• Baltimore, Maryland
• Barrie, Ontário
• Bogotá, Colômbia
• Boston, Massachusetts
• Burlington, Vermont
• Charleston, Virgínia Ocidental
• Charlotte, Carolina do Norte
• Cincinnati, Ohio
• Cleveland, Ohio
• Columbia, Carolina do Sul
• Columbus, Ohio
• Detroit, Michigan
• Grand Rapids, Michigan
• Grande Sudbury, Ontário
• Guayaquil, Equador
• Hamilton, Ontário
• Havana, Cuba
• Indianápolis, Indiana
• Iqaluit, Nunavut
• Jacksonville, Flórida
• Kingston, Jamaica
• Knoxville, Tennessee
• La Paz, Bolívia
• Lima, Peru
• Londres, Ontário
• Louisville, Kentucky
• Manchester, New Hampshire
• Medellín, Colômbia
• Miami, Flórida
• Montreal, Quebec
• Nassau, Bahamas
• Nova York, Nova York
• Orlando, Flórida
• Oshawa, Ontário
• Cidade do Panamá, Panamá
• Filadélfia, Pensilvânia
• Port-au-Prince, Haiti
• Portland, Maine
• Quebec, Quebec
• Quito, Equador
• Richmond, Virgínia
• Rochester, Nova York
• Springfield, Massachusetts
• Thunder Bay, Ontário
• Toledo, Ohio
• Toronto, Ontário
• Trenton, Nova Jersey
• Wilmington, Delaware
• Windsor, Ontário
• Worcester, Massachusetts

Diferença entre EDT e EST

As pessoas costumam se confundir com as semelhanças entre EDT e EST, pois elas diferem apenas por uma letra. O aspecto mais óbvio sobre esses dois fusos horários é que ambos representam o Horário do Leste (ET). Mas qual é a diferença entre EDT e EST?

Vamos começar pelo EST. É a abreviação de Horário Padrão do Leste, um fuso horário utilizado quando se segue o horário padrão e que está cinco horas atrás do Tempo Universal Coordenado (UTC). Portanto, o EST corresponde a UTC – 5 horas. Esse horário é normalmente utilizado na América do Norte no outono e no inverno.

Como já destacamos, EDT é a abreviação de Eastern Daylight Time. É utilizado pelos territórios norte-americanos que adotam o horário de verão.  O EDT está quatro horas atrás do Tempo Universal Coordenado (UTC – 4 horas). Normalmente, o EDT é utilizado durante a primavera e o verão, razão pela qual também é chamado de “horário de verão”. 

Portanto, eis os principais pontos sobre o EDT em comparação com o EST:

• O EDT e o EST são fusos horários pertencentes ao Fuso Horário do Leste (ET).
• Tanto o EDT quanto o EST são utilizados nos 21 fusos horários da América do Norte, incluindo 9 fusos horários nos EUA — entre os quais o Alasca e o Havaí — e 4 fusos horários padrão no continente. 
• O EST está 5 horas atrás do Tempo Universal Coordenado (UTC) e o EDT está 4 horas atrás. Portanto, o EST é UTC-5 e o EDT é UTC-4. 
• Tanto o EDT quanto o EST são utilizados nas mesmas regiões dos Estados Unidos e do Canadá, mas em estações diferentes. Especificamente, o EST é utilizado durante o outono e o inverno, enquanto o EDT é utilizado na primavera e no verão. 

Agora, provavelmente já compreende o impacto do horário de verão em vários fusos horários e, esperamos, quando se trata das diferenças entre o EST e o EDT, não ficará mais confuso!  

Curiosidades sobre fusos horários

Agora que o senhor sabe o que é o fuso horário EDT, como ele se relaciona com o Tempo Universal Coordenado (UTC) e quais países e cidades ele abrange, vamos dar uma olhada em alguns dos fatos mais interessantes e curiosos sobre fusos horários:

• O UTC coordena o tempo em todos os fusos horários; é por isso que o deslocamento do UTC foi criado. No entanto, o próprio UTC é ajustado periodicamente por meio de segundos bissextos, pois a redução na velocidade de rotação da Terra faz com que o UTC se desvie da hora do relógio atômico a cada ano.
• E-mails provenientes de um remetente que se encontra no fuso horário EDT terão o indicador de fuso horário -0400 em seus cabeçalhos. No entanto, o remetente pode não estar no fuso horário EDT, pois há outros fusos horários que utilizam o deslocamento UTC-04:00 durante certas épocas do ano.
• O EDT é um horário de verão, portanto, é utilizado apenas durante os meses de verão. No restante do ano, o fuso horário é o Horário Padrão do Leste (EST), que corresponde a UTC-05:00. Lembre-se disso ao tentar ligar para alguém que more em Nova York!
• O GMT é o fuso horário que segue a hora UTC (não possui deslocamento em relação ao UTC). No entanto, o GMT é GMT+01:00 durante os meses de verão na maior parte do fuso horário. Isso ocorre porque o Reino Unido adota o horário de verão.
• O horário de verão é uma invenção ao mesmo tempo antiga e recente. Registros históricos mostram que os romanos observavam as mudanças na luz do dia durante os meses de verão e ajustavam seus relógios de água de acordo com isso; na história recente, as ideias sobre o horário de verão começaram a surgir no século XIX e foram finalmente concretizadas no início da década de 1920, devido ao esforço da Alemanha para economizar energia durante a guerra. Com o tempo, adiantar e atrasar os relógios para aproveitar mais luz do dia durante os dias de verão tornou-se a norma na maioria dos países ocidentais.
• Embora o horário de verão seja adotado em mais de 70 países ao redor do mundo, nem todos estão satisfeitos com isso. Na Europa, pesquisas mostram que a maioria dos europeus gostaria de abandonar completamente o horário de verão, e nos Estados Unidos, há um movimento chamado “Lock the Clock” que defende a abolição das mudanças sazonais do horário de verão.
• Talvez não seja surpresa que nem todos os países adotem o horário de verão. Entre os exemplos estão a maior parte da África, a Argentina, o Peru e até mesmo algumas regiões da Austrália.
• Países que estão no equador ou próximos a ele não precisam adotar o horário de verão, pois, ao redor da circunferência da Terra, os dias e as noites têm sempre 12 horas de duração e não há variações sazonais na duração das horas de luz do dia ou da escuridão. Muito bem, Equador!
• A Índia possui um único horário nacional, que é o UTC+05:30. E não, nem todos os países utilizam horas inteiras para seu deslocamento em relação ao UTC. O Nepal chegou ao ponto de adotar um horário que é UTC+05:45.
• O Havaí nunca alterou seu horário de UTC-10:00 (não adota o horário de verão). Um fato curioso é que o Havaí fica no mesmo fuso horário que o Alasca nos meses de inverno.
• A data de 30 de dezembro de 2011 não existiu para os residentes de Samoa. Naquele dia, o país pulou um dia inteiro ao mudar de fuso horário.

Então, aí está: com os fusos horários e a breve história do tempo explicados, vocês nunca mais confundirão seus fusos horários nem confundirão o EDT com um fuso horário estático – lembrem-se: embora nem todos possam ficar felizes com isso, o horário de verão ainda afeta o fuso horário da Hora de Verão do Leste, portanto, tenham isso em mente ao entrar em contato com seus amigos na Flórida ou em Vermont!

Países e territórios que usam Horário de Verão do Leste (EDT)

Países e territórios: 5

País	Maior cidade	Diferença em relação ao UTC	Horário local	Horário de verão
Bahamas	Nassau	UTC−5 / −4	14:33	Sim
Canadá	Toronto	UTC−5 / −4	14:33	Sim
Estados Unidos	Nova York	UTC−5 / −4	14:33	Sim
Haiti	Porto Príncipe	UTC−5 / −4	14:33	Sim
Ilhas Turcas e Caicos	Grand Turk	UTC−5 / −4	14:33	Sim