CDT – Orta Gün Işığı Saati

Zaman standardını ve saat dilimlerini anlamak, sizden farklı ülkelerde yaşayan kişilerle çalışıyorsanız, iletişim kuruyorsanız veya işbirliği yapıyorsanız faydalıdır. Saat dilimlerinin nasıl işlediğini ve dünyanın farklı yerlerindeki saati nasıl hesaplayacağınızı bilmek, daha iyi planlama yapmanıza ve iletişim kurmanıza yardımcı olur – sonuçta, sizin açınızdan tamamen makul bir saat olsa bile, kimse gece yarısı veya sabahın ikisinde bir iş görüşmesi veya Zoom daveti almak istemez! 

Saat dilimleriyle ilgili kafa karışıklığını gidermek ve dünyanın en önemli saat dilimlerinden biri olan CDT’yi (Orta Yaz Saati) açıklamak için, saat dilimlerinin arkasındaki bilimsel temelleri ve tarihi inceleyeceğiz ve nasıl işlediğinden bahsedeceğiz. Ardından, CDT saat diliminde yer alan başlıca bölgelerin yanı sıra bu bölgedeki tüm büyük şehirlerin bir listesini sunacağız. Saat dilimlerini daha eğlenceli hale getirmek için de makalenin sonunda bazı ilginç saat dilimi gerçeklerini ve trivia bilgilerini listeleyeceğiz, bu yüzden makaleyi sonuna kadar okuduğunuzdan emin olun.

Dünya saatini takip etmeye hazır mısınız? Hemen başlayalım:

Zaman Dilimi Nedir?

En baştan başlayalım ve zaman diliminin gerçekte ne olduğunu açıklayalım. Dünya dönen bir küre olduğu için, dünyanın her yerinde aynı anda öğlen olamaz: Dünya dönerken, güneş farklı bölgelere farklı zamanlarda ulaşır. Londra veya Frankfurt’ta akşam olduğunda, Lima veya Los Angeles’ta güneş daha yeni doğmaktadır; başka bir deyişle, dünyanın farklı bölgeleri öğlen saatini farklı zamanlarda yaşar ve bir bölgede gece olduğunda, başka bir bölgede öğlen olabilir. 

Dünya çapında zamanı doğru bir şekilde takip edebilmek için bilim insanları, gezegeni 24 dilime ayırmışlardır; her dilim, sıfır boylamı olarak da bilinen Greenwich Meridyeninden itibaren 15 derece boylamı kapsamaktadır. Her dilim, Greenwich’ten batıya veya doğuya doğru 15, 30, 45 derece vb. uzaklıkta bulunan bir zaman dilimidir; bir dilim, sıfır boylamı üzerinde bulunan Greenwich Ortalama Saati’nden (GMT) bir saat geride veya ileridedir. Bu sayede, aynı saat dilimindeki her yerde öğlen saat 12'dir.

Zaman dilimleri, kuzey veya güney yerine batı veya doğu dereceleriyle hesaplanır. Bunun nedeni, yine Dünya’nın kendi ekseni etrafında dönmesine rağmen kutupların sabit kalmasıdır. Bunun anlamı, aynı boylam üzerindeki her yerde öğlen saatinin aynı olmasıdır: Madrid ile Cape Town, birbirlerinden binlerce mil uzakta olsalar da, bu şehirlerde saat aynıdır. Ancak, ülkeler birbirlerinin batısında veya doğusunda yer alıyorsa, farklı saatleri kullanırlar – bu nedenle, örneğin İspanya ve Rusya, İspanya’nın Güney Afrika’ya olduğundan çok daha yakın olmalarına rağmen farklı zaman dilimlerinde bulunurlar.

Bu ilk başta kafa karıştırıcı gelebilir, ancak zamanı bu şekilde takip etmek, dünyanın dört bir yanındaki insanlara, şirketlere ve hatta ordulara birçok fayda sağlar. Hangi saat diliminde olduğunuzu ve başka bir ülkenin UTC farkını bildiğiniz sürece, o ülkedeki saati kolayca hesaplayabilirsiniz. Konuyu daha da netleştirmek için, biraz UTC ve UTC farkından bahsedelim.

CDT Saati Nedir?

Orta Yaz Saati (CDT), CDST (Orta Yaz Saati'nin kısaltması) veya NACDT (Kuzey Amerika Orta Yaz Saati'nin kısaltması) olarak da bilinen bir Yaz Saati dilimidir. Ve muhtemelen tahmin ettiğiniz gibi, CDT saat dilimi Amerika Birleşik Devletleri ve Kuzey Amerika’nın büyük bir bölümünü kapsar. Daha önce de belirtildiği gibi, CDT, UTC-05:00’dir. Diğer bir deyişle, UTC'ye göre 5 saatlik bir zaman farkı vardır (CDT, UTC'den 5 saat geridedir). Ayrıca, bir Yaz Saati uygulaması olduğu için CDT yalnızca yaz aylarında kullanılır. Kış aylarında, CDT'nin kapsadığı bölgelerin çoğu CST (Merkez Standart Saati) saat dilimine geçer.

Dünyadaki bazı ülkeler neden Yaz Saati Uygulamasına geçerken, diğerleri geçmez? Esas olarak, ilkbahar ve sonbahar aylarında saatlerin ileri ve geri alınması, gün ışığı saatlerini uzatmak amacıyla yapılır. Yaz aylarında güneş daha geç doğar ve batar; bu nedenle saati bir saat ileri almak, gün ışığını uzatarak insanlara daha fazla gün ışığı saati sağlar ve enerji tasarrufu sağlar. Sonbaharda ise güneş daha erken doğmaya ve batmaya başlar; bu durumda farkı telafi etmek için saatler bir saat geri alınır.

Ancak, dünyadaki tüm ülkeler yaz saati uygulamasını kullanmaz. Bu durum büyük ölçüde ekvatora olan yakınlıklarına bağlıdır: Ekvator’da gün her zaman 12 saat aydınlık ve 12 saat karanlıktır; bu nedenle Ekvador gibi ülkeler için saatleri ayarlamaya hiç gerek yoktur. Bununla birlikte, Kuzey ve Güney Yarımküre’de yaz ve kış aylarında gün uzunluğu arasındaki fark daha belirgindir; bu nedenle ekvatordan daha uzak olan çoğu ülke, mevsimsel olarak yaz saati uygulamasını benimsemektedir. İlginç bir şekilde, bazı ülkeler yaz saati uygulamasını benimseme konusunda tam olarak anlaşamamıştır: örneğin Avustralya’da bazı eyaletler yaz saatine geçerken diğerleri geçmemektedir; bu durum şüphesiz bir miktar kafa karışıklığına yol açmaktadır.

Batı’da yaz saati geleneği sadece yaklaşık yüz yıllık olsa da – yaz saati uygulaması ilk olarak 20. yüzyılın başında Almanya ve Kanada’da başlatıldı – bu uygulamanın kendisi yeni değildir. Görünüşe göre eski Romalılar da yaz saati uygulamasından yararlanmışlardır: tarih, Romalıların yıl boyunca değişen güneş saatine uyum sağlamak için farklı ölçeklere sahip su saatleri kullandıklarını göstermektedir. 

CDT’nin Kısa Tarihi

UTC veya EST gibi uzun bir geçmişe sahip diğer saat dilimlerinden farklı olarak, Orta Yaz Saati (CDT) kavramının dünyaya tanıtılmasının üzerinden çok uzun bir süre geçmemiştir. Bunun nedeni, CDT’nin sıradan bir saat dilimi olmamasıdır. Bunun yerine, daha önce de belirttiğimiz gibi, CDT yalnızca belirli aylarda ve sadece Amerika kıtasında kullanılmaktadır. Dolayısıyla, ana bir saat diliminden ziyade ek bir saat dilimi niteliğindedir. 

Bu alternatif saat dilimi 2007 yılında ortaya çıkmıştır ve yalnızca Kuzey Amerika ile Kanada’nın bazı bölgelerinde kullanılmaktadır. Ancak her iki ülkede de yaz aylarında saati sabitlemek için CDT’yi kullanmayı reddeden birçok bölge hâlâ bulunmaktadır.

Örneğin, Kanada’nın batısındaki Saskatchewan eyaleti mevsimsel saati kabul etmemektedir. Bunun nedeni, eyaletin coğrafi olarak Dağ Saat Dilimi’nin meridyenine daha yakın olması ve saati ayarlamak için farklı bir saat dilimine geçmeye gerek duymamalarıdır. Bunun yerine, Orta Saat Dilimi’ne dahil olmaya karar verdiler ve sonuç olarak kalıcı bir yaz saati sistemini seçtiler. Ancak, Lloydminster şehri Orta Saat Dilimi fikrini reddederek yaz saati uygulamasının olduğu Dağ Saat Dilimi’ni kullanmaktadır.

Ayrıca, Meksika da bu değişikliğe uyum sağlamayı reddetmiştir. Ancak Aralık 2009’da Meksika Kongresi fikrini değiştirmiş ve sınır bölgelerinde bulunan on şehrin 2010 yılında ABD standartlarına göre Orta Yaz Saati (CDT) programına geçmesine izin vermiştir.
Ancak bunlar, aşağıda ele alacağımız birçok istisnadan sadece birkaçıdır. Kuzey Amerika’da Orta Yaz Saati’nin ilk kez kullanıma girmesi, 2007 yılında yerel saatin 2:00 yerel standart saatten 3:00 yerel yaz saatine değiştirilmesiyle gerçekleşti. O zamandan beri bu geçiş genellikle Mart ayının ikinci Pazar günü yapılır ve Kasım ayının ilk Pazar günü standart saate geri dönülür.

CDT Nasıl Çalışır?

İnsanlar CDT’yi kullanmanın önemini anlasalar bile, bazen bu mekanizmaya uyum sağlamak ve CDT’nin gerçekte nasıl işlediğini anlamak zor olabilir. Tek açık olan şey, yaz aylarında gün ışığından yararlanabilmek için ilkbaharın bir döneminde saatlerimizi değiştirdiğimizdir. Peki, insanlar saatlerini tam olarak ne zaman 14:00'dan 15:00'a çeviriyor?

Aslında, Amerika Birleşik Devletleri’nin çoğu, Mart ayının ikinci Pazar günü saat 02.00’de merkezi yaz saatine geçmeye başlar. Kasım ayının ilk Pazar günü ise saatlerini standart saate geri alırlar. Farklı Amerikan eyaletleri farklı saat dilimlerini kullandığından, elbette her saat diliminin ABD’de farklı bir zamanda geçiş yaptığı açıktır. 

Buna paralel olarak, Avrupa Birliği’nde CDT uygulamasını benimseyen ülkeler, Mart ayının son Pazar günü merkezi yaz saatine geçer ve Ekim ayının son Pazar günü Evrensel Saate (veya Greenwich Ortalama Saatine) geri döner. Amerika kıtasından farklı olarak, AB’de tüm saat dilimleri aynı anda değişir. 

CDT ve CST – Farklar

Öncelikle, CTD "Merkezi Yaz Saati" (Central Daylight Time), CST ise "Merkezi Standart Saati" (Central Standard Time) anlamına gelir. CDT, yalnızca Mart ayının ikinci Pazar gününden Kasım ayının ilk Pazar gününe kadar Yaz Saati Uygulaması (DST) sırasında kullanılan, tamamen Kuzey Amerika'ya özgü bir saat dilimidir. CTD'den farklı olarak, CST, CTD'nin uygulandığı günler hariç, geri kalan tüm günlerde kullanılır. İnsanların bu iki saat dilimi konusunda sık sık kafalarının karışmasının ana
nedeni, her ikisinin de merkezi saat dilimini ifade etmesidir. Ancak yılın farklı dönemlerinde kullanıldıkları için aynı değildirler. Temel fark, CDT’nin yaz saati uygulaması sırasında geçerli olmasıdır ve dolayısıyla bu iki saat dilimi arasında bir saatlik bir fark vardır. Bunun dışında CDT, CST ile tamamen aynıdır. Her iki saat dilimi de aynı anda mevcuttur ve standart saatin bir parçasıdır. Ancak yılın belirli dönemlerinde birbirlerinin yerini alırlar.

CDT'yi Diğer Saat Dilimlerine Nasıl Dönüştürebilirim?

CDT'yi diğer saat dilimlerine dönüştürmek için aşağıdaki ayrıntılara dikkat etmelisiniz:

• CDT, GMT'den (Greenwich Ortalama Saati) 5 saat geridedir ve Kuzey Amerika'da kullanılır.
• CDT, 2021 yılının 13 Mart Pazar günü saat 02:00'de başlamıştır.
• CDT, 2021 yılının 7 Kasım Pazar günü saat 02:00'de sona erecek ve saatler bir saat geri alınacaktır. 

Şimdi CDT'nin diğer saat dilimlerine göre nasıl olduğunu görelim.

• CDT, EDT'den (Doğu Yaz Saati) 1 saat geridedir.
• CDT, MDT'den (Dağ Yaz Saati) 1 saat ileridedir.
• CDT, PDT'den (Pasifik Yaz Saati) 2 saat ileridedir.

Dolayısıyla, CDT'yi EDT'ye dönüştürmek için bir saat eklemeniz; CDT'yi MDT'ye dönüştürmek için bir saat çıkarmanız ve CDT'yi PDT'ye dönüştürmek için iki saat çıkarmanız gerekir. 

CDT Saat Dilimindeki Başlıca Bölgeler

Amerika Birleşik Devletleri, Kanada ve Meksika'da CDT saat dilimine dahil olan birçok bölge bulunmaktadır. Ancak, CDT bir Yaz Saati Uygulaması olduğu için bu bölgelerin çoğunun kış aylarında Orta Standart Saati'ne geçeceğini unutmayın.

İşte yaz aylarında CDT'yi, kış aylarında ise CST'yi kullanan Amerika Birleşik Devletleri eyaletleri:

• Alabama
• Arkansas
• Florida'nın kuzeybatı kısmı
• Illinois
• Indiana
• Iowa
• Kansas (batıdaki bazı ilçeler hariç)
• Kentucky'nin batı kısmı
• Louisiana
• Michigan'ın batı kısmı
• Minnesota
• Mississippi
• Missouri
• Sadece Nebraska'nın doğu bölgeleri
• Kuzey Dakota'nın yalnızca kuzey ve doğu ilçeleri
• Oklahoma
• Sadece Güney Dakota'nın doğu bölgeleri
• Sadece Tennessee'nin batı bölgeleri
• Teksas'ın büyük bir kısmı
• Wisconsin

Ancak Kanada'da, çoğunlukla CDT saat diliminde yer alan sadece 3 bölge vardır: Ontario'nun büyük bir kısmı, Manitoba ve Saskatchewan'ın bazı bölgeleri. Ayrıca yaz aylarında CDT saat diliminde yer alan birçok Meksika eyaleti de bulunmaktadır:

• Aguascalientes
• Campeche
• Chiapas
• Coahuila
• Colima
• Federal Bölge
• Durango
• Guanajuato
• Guerro
• Hidalgo
• Jalisco
• León
• Michoacán
• Morelos
• Meksika
• Nuevo León
• Oaxaca
• Puebla
• Querétaro
• Quintana Roo
• San Luis Potosí
• Tabasco
• Tamaulipas
• Tlaxcala
• Veracruz
• Yucatán
• Zacatecas

CDT saat diliminde bulunan diğer bazı bölgeler şunlardır: Belize, Kosta Rika, El Salvador, Guatemala, Honduras ve Nikaragua. CDT saat diliminde kaç kişinin yaşadığı resmi olarak bilinmemektedir, ancak tahminlere göre bu sayı 300 milyondan fazladır ve bunların çoğu Amerika Birleşik Devletleri'ndedir. Dolayısıyla, CDT saat diliminin kapsadığı bir bölgede yaşayan biriyle iletişime geçmeye çalıştığınızda, sadece saat dilimi farklarını hesaba katmanız yeterli değildir; yaz veya kış olmasına bağlı olarak bir saatlik fark olacaktır.

CDT Saat Dilimindeki Başlıca Şehirler

Kuzey Amerika ve Kanada’nın büyük bir bölümünü kapsadığı için, CDT saat diliminde birçok büyük metropol bölgesi bulunmaktadır. Bunların en önemlileri şunlardır:

• Amarillo, Teksas
• Antigua, Guatemala
• Austin, Teksas
• Baton Rouge, Louisiana
• Birmingham, Alabama
• Bloomington, Illinois
• Cedar Rapids, Iowa
• Chicago, Illinois
• Dallas-Fort Worth, Teksas
• Des Moines, Iowa
• Fargo, Kuzey Dakota
• Grand Rapids, Manitoba
• Guadalajara
• Guatemala Şehri, Guatemala
• Houston, Teksas
• Iowa City, Iowa
• Jackson, Mississippi
• Kansas City, Missouri-Kansas
• Lawrence, Kansas
• Managua, Nikaragua
• Memphis, Tennessee
• Mérida, Yucatán
• Meksiko
• Milwaukee, Wisconsin
• Monterrey, Nuevo León
• New Orleans
• Oklahoma City, Oklahoma
• Panama City, Florida
• Puebla Şehri
• Racine, Wisconsin
• Regina, Saskatchewan
• Sioux Falls, Güney Dakota
• St. Louis, Missouri
• San José, Kosta Rika
• San Luis Potosí Şehri
• San Pedro Sula, Honduras
• San Salvador, El Salvador
• Saskatoon, Saskatchewan
• Springfield, Illinois
• Tampico, Tamaulipas
• Thompson, Manitoba
• Wheaton, Illinois
• Winnipeg, Manitoba

Amerika Birleşik Devletleri'ndeki istisnalar

Gördüğünüz gibi, Amerika Birleşik Devletleri'nin büyük bir kısmı her yıl Orta Yaz Saati'ni kullanmaktadır, ancak Mart ayından Kasım ayına kadar saatlerini değiştirmeyen bazı istisnalar da bulunmaktadır. Ülkedeki bazı bölgeler, farklı saat dilimlerine ayrıldıkları için ortalama bölgelerden farklılık göstermektedir. Bu nedenle, aynı anda iki farklı saati uygulayan bazı eyaletler bulunmaktadır. 

İşte Orta Yaz Saati açısından Amerika Birleşik Devletleri'ndeki istisnai bölgelerin listesi:

• Alabama (Phenix City, Valley, Smiths Station ve Lanett) – eyalet, UTC – 5 saat olan Doğu Standart Saati'ni (EST) kullanır. 
• Florida – bu eyalet de Doğu Standart Saati (EST) kullanmaktadır; ancak Pensacola şehri ve Apalachicola Nehri bölgelerini içeren Florida'nın panhandle bölgesi hariçtir; bu bölgelerde Orta Saat Dilimi (CST) ve Yaz Saati (CDT) kullanılmaktadır.
• Indiana – Indiana'nın güneybatı ve kuzeybatı bölgeleri Orta ve Yaz Saati dilimlerinde kalırken, eyaletin çoğu Doğu saat dilimindedir.
• Kansas – eyalet (Wallace, Sherman, Greeley ve Hamilton dahil), CDT ve CST saat dilimlerini kullanmaz.
• Kentucky – Eyaletin batı yarısı CDT ve CST'yi kullanırken, geri kalanı Doğu Saatini uygulamaktadır.
• Michigan – Gogebic, Iron, Menominee ve Dickinson ilçeleri CST ve CDT'yi kullanırken, geri kalanı Doğu Saat Dilimi'ni kullanır. 
• Kuzey Dakota – Missouri Nehri'nin güneyi Dağ Saat Dilimi'ni (MST) kullanırken, eyaletin %75'i Orta Saat Dilimi'nde yer almaktadır.
• Güney Dakota – Eyaletin batı yarısı Dağ Saat Dilimi'ni (MST) kullanırken, doğu yarısı Orta Saat Dilimi ve Yaz Saati'ni kullanır.
• Oklahoma – Kenton kasabası gayri resmi olarak MST'yi kullanması dışında eyaletin tamamı Orta Saat Dilimi'ni kullanır.
• Tennessee – Eyaletin batı ve orta kısımlarında CST ve CDT kullanılırken, geri kalanı Doğu Saat Dilimi'ndedir.
• Teksas – Eyalet, Dağ Saat Dilimi'nde bulunan Hudspeth ve El Paso ilçeleri hariç, Orta Yaz Saati'ni kullanır.

Saat Dilimleri Hakkında İlginç Gerçekler

Artık saat dilimleri ve CDT saat dilimi hakkında bilinmesi gereken her şeyi öğrendiğinize göre, saat dilimleriyle ilgili birkaç ilginç ve eğlenceli bilgiyi okumanın zamanı geldi:

• Orta Yaz Saati, adından da anlaşılacağı gibi, bir Yaz Saati uygulamasıdır. Öte yandan, Orta Standart Saati (CST) bir Yaz Saati uygulaması değildir. Bu, CDT'nin UTC-05:00 olduğu halde, CST'nin sadece UTC-6:00 olduğu anlamına gelir. Teksas veya Alabama'daki biriyle görüşme planlarken, özellikle de kendi ülkenizde yaz saati uygulaması yoksa, bunu unutmayın.
• Kanada’daki Saskatchewan eyaleti saatini değiştirmez. Diğer bir deyişle, bu bölge sürekli yaz saati uygulamasındadır.
• CDT'ye geçiş, Mart ayının ikinci Pazar günü saat 02:00'de gerçekleşir. CST'ye geri dönüş ise Kasım ayının ilk Pazar günü saat 02:00'de gerçekleşir.
• Saat farkı, saatin kesirlerini içeren zaman dilimleri de vardır. Örneğin, Hindistan saati UTC+05:30'dur. Dikkat edilmesi gereken bir başka ilginç nokta da, Hindistan'ın geniş topraklarının tamamında tek bir saat dilimi kullanmasıdır. Dolayısıyla Hindistan'ın her yerinde yerel saat her zaman aynıdır. Nepal de UTC saat farkında saat kesirleri kullanır (Nepal saati UTC+05:45'tir).
• Yaz saati uygulamasına geçildiğinde tüm bölgeler saatlerini bir saat ileri almaz. Avustralya’daki Lord Howe Adası, saatini normalde olduğu gibi bir saat yerine sadece 30 dakika ileri alır.
• Vladimir Putin, Rusya’nın 12 saat diliminden 3’ünü kaldırdı. Artık Rusya, 12’den az olmayan bir alana yayılmış olmasına rağmen sadece 9 saat dilimine sahiptir.
• Çin'in tek bir zaman dilimi vardır (UTC+08:00), bu da bu zaman dilimini oldukça geniş kılar. Aslında, bu Dünya gezegenindeki en geniş zaman dilimidir ve coğrafi bir gerçeklikten ziyade bir anlaşma sonucu ortaya çıkmıştır.
• Greenwich Ortalama Saati (GMT), yalnızca kış aylarında Londra saatiyle aynıdır. Yaz aylarında Birleşik Krallık, Yaz Saati Uygulamasını (GMT+01:00) uygular. Ayrıca GMT'yi İngilizler oluşturmuştur.
• Günümüzde dünyanın dört bir yanında yetmişten fazla ülkede Yaz Saati Uygulaması kullanılmaktadır ve bu değişiklikler her yıl bir milyardan fazla insanı etkilemektedir. Saatlerin ileri veya geri alınmasının kesin tarihleri ülkeden ülkeye değişmekle birlikte, genellikle ilkbaharda Mart ayında, sonbaharda ise Ekim–Kasım aylarında gerçekleşir.
• Yaz saati uygulaması fikri ilk olarak 1895 yılında Yeni Zelanda’da, saatlerin ileri veya geri alınmasının insanlara iş çıkışı daha fazla gün ışığı saati sağlayacağını öne süren entomolog George Hudson tarafından ortaya atıldı. 1916 yılında Almanlar da aynı fikri benimsedi, ancak amaçları farklıydı: enerji tasarrufu sağlamak. Kısa süre sonra, yaz saati uygulaması Kanada ve ABD’de de kabul gördü. 
• Yeryüzünün doğal eğimi nedeniyle ekvator bölgesinde yaz saati uygulaması geçerli değildir. Gezegenin orta kesimlerinde gün ışığı saatleri hemen hemen aynı olduğundan, saatleri ayarlamanın bir anlamı yoktur. Ancak ekvatordan daha kuzeyde veya güneyde bulunan ülkeler, yılın zamanına bağlı olarak daha fazla veya daha az gün ışığı alırlar; bu nedenle saatleri değiştirip biraz daha fazla gün ışığına sahip olmak mantıklıdır – bu, gecelerin uzun olduğu daha kuzeydeki bölgelerde özellikle önemlidir. 

Kuzey Amerika Merkezi Yaz Saati (CDT) kullanan ülke ve bölgeler

Ülke ve bölge sayısı: 4

Ülke	En büyük şehir	UTC farkı	Yerel saat	Yaz saati
Amerika	Chicago	UTC−6 / −5	13:34	Evet
Kanada	Rankin Inlet	UTC−6 / −5	13:34	Evet
Küba	Havana	UTC−5 / −4	14:34	Evet
Meksika	Ciudad Juarez	UTC−6 / −5	13:34	Evet