Heure UTC – Temps universel coordonné

Lorsqu’il s’agit de comprendre l’heure mondiale, la plupart des gens ne savent pas ce qu’est l’UTC ni ce qu’est l’heure UTC. Curieusement, l’UTC est à la fois une norme horaire et un fuseau horaire, et il est fréquemment utilisé pour désigner l’un ou l’autre… Vous êtes déjà perdu ? Pour y voir plus clair, parlons de ce que sont réellement les fuseaux horaires, de ce qu’est l’UTC, et des principaux pays et villes utilisant l’UTC. 

Comprendre les fuseaux horaires et la norme horaire UTC est essentiel si vous voyagez, si vous travaillez avec des personnes de différents pays, ou simplement pour des raisons sociales. Par exemple, si vous résidez à Londres, au Royaume-Uni, et que vous appelez quelqu’un à Los Angeles, aux États-Unis, gardez à l’esprit qu’il y a huit heures de décalage horaire entre vous. Cela signifie que si vous essayez de le joindre à 10 h du matin chez vous, vous l’appelez à 2 h du matin à Los Angeles ! Inutile de préciser que votre ami de Los Angeles ne sera pas ravi de répondre à cet appel.

Outre la confusion liée aux fuseaux horaires, l’UTC est souvent utilisé à la place du GMT, le temps moyen de Greenwich. Pour comprendre pourquoi et découvrir quelques anecdotes amusantes sur les fuseaux horaires qui vous permettront de surpasser vos adversaires lors d’une soirée quiz, plongeons-nous dans l’histoire, l’utilisation et les faits insolites concernant l’UTC et les fuseaux horaires en général.

Qu’est-ce qu’un fuseau horaire ?

Un fuseau horaire est une région de la Terre où l’on observe la même heure. Ainsi, il sera la même heure dans tous les pays et toutes les villes relevant de ce fuseau horaire particulier. Les fuseaux horaires s’étendent horizontalement plutôt que verticalement : Moscou et Paris ont des fuseaux horaires différents, mais Le Cap et Madrid observent la même heure. En effet, les fuseaux horaires ne dépendent pas de la longitude, mais plutôt de la latitude, en raison de la rotation de la Terre. 

Comme vous pouvez l’imaginer, midi tombe à des heures différentes dans chaque pays, ce qui signifie que midi (12 h) serait observé à des moments différents d’un pays à l’autre, en fonction de leur position à l’ouest ou à l’est. Sans une heure standard que tous les pays d’un même fuseau horaire doivent respecter, les pays n’auraient jamais la même heure. 

Imaginez le chaos que cela provoquerait : sans s’accorder sur une heure standard, nous ne pourrions nous mettre d’accord sur, disons, quoi que ce soit d’autre. Les fuseaux horaires sont essentiels pour les activités commerciales et sociales, pour des raisons juridiques, à des fins militaires, pour le commerce et pour pratiquement toutes les autres activités humaines sur la planète. 

Tant que deux pays se trouvent dans le même fuseau horaire, vous n’aurez aucun problème de communication. Si la personne à qui vous parlez ou qui vous expédie votre produit se trouve dans un fuseau horaire différent, il peut être minuit chez vous alors qu’il est midi chez elle. Vous pouvez imaginer les difficultés que vous rencontreriez pour communiquer avec des personnes qui ont 6 à 12 heures d’avance ou de retard sur votre fuseau horaire ! C’est là que les fuseaux horaires entrent en jeu : vous pouvez planifier votre communication en calculant les décalages horaires entre vous et la personne que vous essayez de joindre, et proposer un horaire qui convienne à vous deux.

De plus, les fuseaux horaires revêtent une grande importance dans le domaine militaire. L’armée utilise des noms différents pour désigner les différents fuseaux horaires, mais leur fonctionnement est exactement le même. Par exemple, l’UTC est appelé « heure Zulu » dans le jargon militaire.

Enfin, les fuseaux horaires jouent un rôle important dans les questions juridiques et les contrats de travail. Si vous vivez à Seattle et que vous vous êtes engagé à livrer un certain projet à une entreprise basée en Irlande, disons, lundi matin, vous avez tout intérêt à le terminer dimanche soir, heure locale – Seattle a huit heures de retard sur Dublin, ce qui signifie que votre « aujourd’hui » correspond à leur « demain » et, sauf accord contraire, ils s’attendront à recevoir les résultats selon leur fuseau horaire – et non le vôtre.

Qu’est-ce que l’UTC ?

UTC signifie « temps universel coordonné ». Il s’agit de la principale norme horaire au monde, celle sur laquelle le monde entier base son heure. Votre horloge est réglée selon la norme du temps universel coordonné. 

L’UTC n’est pas un fuseau horaire, même si les gens l’utilisent comme tel. Encore une fois, l’UTC est une norme horaire. L’UTC présente un écart inférieur à une seconde par rapport au temps solaire moyen à une longitude de 0 degré. En d’autres termes, l’UTC correspond, par essence, à l’« heure zéro ». 

Bien que cette norme horaire ait été utilisée dès le début des années 1960, elle n’a été officiellement adoptée qu’un peu plus tard, en 1967. Bien entendu, cette norme a fait l’objet de plusieurs ajustements au fil du temps, et l’UTC que nous utilisons aujourd’hui a été mise en place en 1972.

Il intègre ce que l’on appelle des « secondes intercalaires », ce qui facilite l’ajustement de l’heure à l’avenir si nécessaire. Pourquoi ajuster l’UTC ? Cela s’explique par les irrégularités de la vitesse de rotation de la Terre. En raison de cette irrégularité, l’UTC s’écarte progressivement de l’heure atomique, qui est extrêmement précise. Il est donc nécessaire de l’ajuster périodiquement. 

Selon l’endroit où vous vivez, votre pays applique probablement l’heure d’été (DST), ce qui implique de reculer ou d’avancer l’heure d’une heure au printemps et à l’automne. L’UTC, en revanche, n’est pas affecté par ce phénomène et ne changera jamais en raison de l’heure d’été. En substance, l’UTC est la seule norme temporelle immuable qui ne changera en aucune circonstance, à l’exception des ajustements mineurs d’une seconde de saut destinés à tenir compte de la précision de l’heure atomique.

Bref historique de l’UTC

L’histoire de l’UTC remonte à 1884, année où s’est tenue la Conférence internationale des méridiens à Washington D.C. Il s’agissait en effet de l’un des événements les plus importants de l’histoire de l’adaptation des fuseaux horaires. C’est d’ailleurs à cette occasion que le système de fuseaux horaires de 24 heures a été introduit pour la première fois. Les représentants des pays présents à la conférence ont décidé de choisir une heure précise destinée à être utilisée à l’échelle mondiale. À cette époque, l’existence de différents systèmes horaires constituait un problème majeur pour les voyages, les communications, l’économie et la politique à l’échelle mondiale. Par conséquent, la mise en place d’un système mondial de fuseaux horaires semblait être une mesure rationnelle pour tous. 

Les représentants des différents pays ont désigné l’Observatoire royal de Greenwich, à Londres, comme point de départ du calcul de l’heure et l’ont baptisé « méridien d’origine ». De nombreuses villes ont rapidement suivi ce changement et sont passées à l’un des cinq fuseaux horaires d’une heure de large répartis sur le continent. C’est précisément en 1884 que le temps universel (UT) a également commencé à être utilisé.

De nos jours, on confond souvent l’UTC et le GMT et on utilise ces deux termes de manière interchangeable. Bien qu’à première vue ils se ressemblent beaucoup, ces deux termes ne sont en réalité pas tout à fait identiques. Techniquement, ils sont identiques, mais ils décrivent des caractéristiques différentes liées au temps. Nous décrirons cette différence ci-dessous, mais continuons pour l’instant à nous concentrer sur l’histoire du temps universel. 

Bien que le méridien de Greenwich ait été choisi comme méridien de référence, à partir des années 1950, le monde a adopté le GMT comme nouvelle norme horaire. Cependant, il est rapidement apparu qu’il existait des moyens plus efficaces de mesurer le temps. Avec l’invention des horloges atomiques au XXe siècle, l’utilisation du temps solaire pour calculer l’heure n’était plus satisfaisante. En conséquence, au début des années 1960, le monde a commencé à utiliser la nouvelle norme de temps coordonné. 

Le temps universel coordonné (UTC) a été introduit pour la première fois le 1er janvier 1960. Il n’est toutefois devenu un terme officiel qu’en 1967, sous l’égide du Comité consultatif international des radiocommunications, et a remplacé le GMT un an plus tard. Le 1er janvier 1972, l’UTC a été ajusté par l’ajout de « secondes intercalaires » : un ajustement d’une seconde destiné à compenser la différence entre le temps précis et le temps solaire observé. L’UTC actuel est aligné sur la rotation de la Terre. Il n’est toutefois pas tout à fait régulier, mais il s’agit à ce jour de la méthode la plus optimale pour calculer l’heure. 

UTC et heure moyenne de Greenwich : les différences

Beaucoup de gens affirment qu’ils vivent dans le fuseau horaire UTC. Bien que cela puisse sembler logique dans le langage courant, il s’agit en réalité d’une affirmation erronée. Pourquoi ? Parce que l’UTC est une norme de temps et non un fuseau horaire. 

Ils devraient plutôt dire qu’ils vivent dans le fuseau horaire GMT. GMT, abréviation de « Greenwich Time Zone », est le fuseau horaire qui suit l’heure UTC+00:00 (l’heure UTC exacte). Le GMT a été établi en 1675 par l’Observatoire royal de Greenwich, au Royaume-Uni, afin de définir l’heure solaire moyenne à cet emplacement précis. Cette initiative visait à aider les marins britanniques à déterminer leur longitude par rapport au méridien de Greenwich (zéro degré) lorsqu’ils étaient en mer, en leur fournissant ainsi une heure de référence standard. En 1884, il a été adopté comme norme lors de la Conférence internationale sur les méridiens, et a servi de base aux fuseaux horaires tels que nous les connaissons aujourd’hui. D’abord utilisé dans le domaine maritime, le GMT a ensuite été adopté par le réseau ferroviaire britannique, puis par l’Irlande, et finalement par le monde entier. Cependant, le GMT n’est pas aussi précis que l’UTC, et c’est pourquoi il a été remplacé par la norme UTC. Le GMT est désormais clairement un fuseau horaire, tandis que l’UTC représente la norme universelle.

Alors, comment cela fonctionne-t-il aujourd’hui ?

Le signe « plus » dans « +00:00 UTC » correspond au décalage par rapport au temps universel coordonné (UTC). Il indique de combien d’heures l’heure locale est décalée par rapport à l’UTC. Par exemple, les États-Unis sont répartis sur plusieurs fuseaux horaires : le Colorado se situe à UTC-07:00, tandis que la Californie, le Nevada et l’Oregon se situent à UTC-08:00. Les Samoa, en revanche, ont un décalage horaire de UTC+13:00 ; l’île Baker et l’île Howland, quant à elles, ont un décalage négatif de UTC-12:00. 

Une fois encore, les fuseaux horaires ne dépendent pas de la situation géographique des pays (nord ou sud) ni des frontières internationales, mais plutôt de la coordination est-ouest : un même pays peut comporter plusieurs fuseaux horaires différents, tandis qu’un même fuseau horaire peut s’appliquer à plusieurs pays différents. Pour simplifier, imaginez les choses ainsi : si vous tracez une ligne verticale sur une carte, les pays situés sur cette ligne partageront le même fuseau horaire. En revanche, si vous tracez une ligne horizontale d’ouest en est, les pays situés sur cette ligne se trouveront dans des fuseaux horaires différents.

Les décalages horaires entre les différents pays de la planète peuvent être considérables, et certains pays, comme la Russie, comptent jusqu’à onze fuseaux horaires sur leur territoire. À l’inverse, certains pays, malgré leur taille gigantesque et leurs millions d’habitants, refusent d’adopter des fuseaux horaires différents : l’Inde, par exemple, n’applique qu’un seul fuseau horaire, le GMT +5 h 30. Bien que différentes régions de l’Inde aient auparavant conservé des fuseaux horaires distincts, ceux-ci ont été unifiés à l’époque coloniale afin de mieux gérer le réseau ferroviaire. Pour le meilleur ou pour le pire, ce fuseau horaire unifié s’est imposé, et les Indiens vivent désormais à la même heure, qu’ils résident à Mumbai ou à Kolkata. La Chine en est un autre exemple : bien que son territoire immensément vaste s’étende sur au moins cinq fuseaux horaires géographiques, la Chine n’applique que le fuseau horaire UTC+08:00, c’est-à-dire l’heure de Pékin. C’est un peu comme si l’on essayait de conserver la même heure, que l’on se trouve en Arizona ou à New York, mais, aussi surprenant que cela puisse paraître, les Chinois semblent très bien s’en accommoder.

Outre ces particularités, gardez à l’esprit que le fuseau horaire GMT, tout comme la norme horaire UTC, ne changera jamais pour l’heure d’été (Daylight Saving Time, DST). Cependant, certains pays qui appliquent l’heure d’été passeront à un fuseau horaire différent à cette fin. Par exemple, le Royaume-Uni (qui a instauré le GMT) passe à l’heure d’été britannique (BST) pendant les mois d’été. Comme vous l’avez sans doute deviné, l’heure BST est en avance d’une heure sur l’heure GMT.

En revanche, de nombreux pays à travers le monde ne se donnent pas la peine de passer de l’heure d’été à l’heure d’hiver et vice-versa. Plusieurs pays d’Amérique du Sud, tels que l’Argentine et le Pérou, ainsi que des pays d’Asie comme la Thaïlande, le Japon et la Chine, et la plupart des pays africains ne passent pas à l’heure d’été et gardent leur heure « immobile » – jeu de mots intentionnel. De même, certaines régions d’un même pays peuvent ou non appliquer l’heure d’été : par exemple, l’Australie-Méridionale applique les changements liés à l’heure d’été, tandis que l’Australie-Occidentale et le Queensland ne le font pas.

Comment convertir l’UTC en d’autres fuseaux horaires ?

Convertir le temps universel coordonné (UTC) en d’autres fuseaux horaires et l’adapter à votre heure locale n’a rien de difficile. Pour cela, il vous suffit de comprendre les principes de base de la conversion horaire. Mais ne vous inquiétez pas si vous les trouvez trop compliqués, car il existe aujourd’hui de nombreux outils en ligne simples destinés à aider les utilisateurs à convertir l’UTC en divers fuseaux horaires. 

Tout d’abord, vous devez savoir que le monde est divisé en 24 fuseaux horaires. Toutefois, ce chiffre n’est pas exact à 100 %, car certains États et certaines régions décalent généralement leur heure d’une demi-heure par rapport à ces divisions de 24 heures. Néanmoins, l’heure standard correspond généralement à un nombre entier d’heures par rapport à l’UTC. L’heure standard mondiale repose sur le fonctionnement d’horloges atomiques conservées dans divers laboratoires à travers le monde afin de garantir la précision de l’heure. 

Suivez les indications suivantes pour convertir l’UTC dans différents fuseaux horaires :

• Le temps universel coordonné (UTC) a 4 heures d'avance sur l'heure de l'Est (EST)
• Le temps universel coordonné (UTC) a 6 heures d'avance sur l'heure normale du Centre (CST).
• Le temps universel coordonné (UTC) a 6 heures d’avance sur l’heure normale des Rocheuses (MST).
• Le temps universel coordonné (UTC) a 7 heures d'avance sur l'heure du Pacifique (PST).

Principaux pays du fuseau horaire GMT (utilisant le temps universel coordonné)

De nombreux pays d'Europe et d'Afrique ont un décalage horaire de UTC+00:00. Cela signifie qu'ils se trouvent dans le fuseau horaire GMT. Voici les pays qui utilisent l'heure standard toute l'année :

• le Burkina Faso en Afrique
• La Gambie, en Afrique
• La Mauritanie, en Afrique
• Le Ghana, en Afrique
• La Côte d’Ivoire, en Afrique
• La Guinée en Afrique
• Le Libéria en Afrique
• Le Mali en Afrique
• Le Sénégal en Afrique
• La Guinée-Bissau en Afrique
• La Sierra Leone en Afrique
• Le Togo en Afrique

Il existe également quelques îles de l'Atlantique :

• le Groenland
• L'Islande
• Sainte-Hélène
• L'île de l'Ascension
• Tristan da Cunha

En Europe, les territoires suivants se trouvent dans le fuseau horaire GMT, mais uniquement pendant la période hivernale de l'hémisphère nord :

• Alderney
• Royaume-Uni
• Guernesey
• Sark
• Îles Féroé
• Herm
• Île de Man
• Jersey
• Irlande
• Portugal (n'oubliez pas que la région des Açores a un décalage horaire de UTC−01:00)

Bien qu’il n’existe pas de chiffres officiels, le nombre de personnes vivant dans le fuseau horaire GMT se chiffre en centaines de millions. 

Villes importantes dans le fuseau horaire UTC

Comme vous pouvez l’imaginer, le fuseau horaire GMT (qui suit l’heure UTC) compte de nombreuses grandes villes. Toutefois, gardez à l’esprit que bon nombre d’entre elles ne suivent pas l’heure UTC toute l’année en raison de l’heure d’été et d’autres ajustements de fuseau horaire. Voici les principales villes qui suivent l’heure UTC à un moment ou à un autre de l’année :

• Londres
• Casablanca
• Dublin
• Porto
• Bissau
• Lisbonne
• Ponta Delgada
• Ittoqqortoormiit
• Accra
• Reykjavik

Problèmes liés à l'UTC

Même si l’UTC est une norme mondiale, ce n’est pas un système horaire tout à fait idéal. En effet, le temps universel coordonné s’accompagne de certains problèmes, tels que les secondes intercalaires ou d’autres difficultés. Par conséquent, il fournit des informations utiles qui peuvent parfois s’avérer assez limitées. Examinons de plus près les problèmes liés à l’UTC.

Les secondes intercalaires

Les « secondes intercalaires » constituent l’un des principaux problèmes liés à l’utilisation mondiale de l’UTC. Comme nous l’avons déjà mentionné, il s’agit d’un ajustement d’une seconde qui est appliqué de temps à autre au temps universel coordonné. L’objectif de ces secondes est de corriger l’écart entre le temps mesuré par les « horloges atomiques » et le temps solaire observé, appelé UT1. 

En général, la Terre ne se déplace pas de manière parfaitement régulière et l’UT1 varie en raison des variations des mouvements terrestres. Les secondes intercalaires sont importantes pour permettre à l’UTC de devancer le temps solaire observable. Cela signifie que 0,9 représente la différence maximale entre l’UTC et le temps solaire. Cette mesure est effectuée par le Service international de la rotation terrestre et des systèmes de référence (IERS), mais elle n’est pas tout à fait précise, ce qui explique pourquoi elle est considérée comme un problème lié à l’UTC.

• L’application de l’heure d’été (DST) dans certains pays constitue un autre problème lié à l’UTC. Bien que certains pays aient cessé d’appliquer l’heure d’été, il vous faut tout de même connaître l’emplacement exact par rapport à d’autres pays afin de déterminer l’heure exacte. En effet, certaines régions, comme la Nation Navajo, dans le nord-est de l’Arizona, continuent d’appliquer l’heure d’été. 
• La date est interprétée différemment selon les calendriers. Plus précisément, au XVIe siècle, le monde a commencé à utiliser le calendrier grégorien, qui est encore en vigueur aujourd’hui ; auparavant, on utilisait le calendrier julien pour déterminer l’heure et la date. Par conséquent, l’interprétation universelle de la date peut parfois poser problème. 
• Les différents pays ont adopté l’UTC à des moments différents. Par conséquent, si vous souhaitez déterminer l’heure à une date passée, vous risquez fort de rencontrer des difficultés.

Utilisation de l’UTC

Après toute cette discussion sur l’UTC, il est enfin temps de préciser qui utilise réellement le temps universel coordonné. Étonnamment, les gens n’utilisent pas directement l’UTC. En général, la plupart des personnes vivent dans des régions où l’heure est calculée sur la base du GMT et non de l’UTC. Mais alors, pourquoi avons-nous besoin de l’UTC après tout ?

La réponse est très simple. L’UTC est un terme principalement adapté aux normes du World Wide Web. Le protocole NTP (Network Time Protocol) est un système de synchronisation horaire entre systèmes informatiques qui fonctionne depuis 1985. Ce protocole, qui est aujourd’hui le plus ancien protocole Internet encore utilisé, utilise les informations du système UTC pour transmettre l’heure. 

Par ailleurs, l’UTC est la norme horaire dans le domaine de l’aviation. En règle générale, les cartes, les prévisions météorologiques, les plans de vol ou le contrôle du trafic aérien s’appuient sur l’UTC. Il est important d’éviter toute confusion liée aux différents fuseaux horaires lorsque les avions passent d’un fuseau horaire à un autre.

Faits intéressants sur les fuseaux horaires

Même si l’UTC est une norme horaire et que le GMT est un fuseau horaire, l’UTC est souvent utilisé, y compris par des sources officielles. On s’attend d’ailleurs à ce que l’UTC remplace le GMT dans un avenir proche. Tout bien considéré, ce n’est donc pas une grave erreur de dire que vous vous trouvez dans un fuseau horaire UTC – à condition de respecter l’heure exacte !

Maintenant que vous savez ce qu’est le temps universel coordonné et où il s’applique, découvrons quelques faits intéressants sur les fuseaux horaires :

• La plupart des fuseaux horaires sont décalés par rapport à l’UTC par des heures entières. Cependant, certains pays ont des décalages qui comportent des fractions d’heure. Par exemple, l’Inde se situe en UTC+05 h 30. De même, l’heure standard du Népal correspond en réalité à UTC+05 h 45. Voilà ce qu’on appelle le souci du détail !
• Il existe des propositions visant à remplacer l’UTC par une autre norme, qui n’utiliserait pas de secondes intercalaires pour ajuster l’heure par rapport à celle de l’horloge atomique. 
• La première seconde intercalaire a été ajoutée le 30 juin 1972. Au total, 27 secondes ont été ajoutées à l’UTC au fil des ans, jusqu’à aujourd’hui.
• La durée du jour solaire moyen augmente car la vitesse de rotation de la Terre diminue lentement en raison de l’effet de décélération due aux marées. Il est temps de ralentir, mesdames et messieurs.
• La Terre continuera à ralentir sa rotation ; de plus en plus de secondes intercalaires seront donc ajoutées à l’avenir pour compenser ce phénomène.
• L’heure d’été a été créée pour permettre aux gens de profiter davantage des heures d’activité pendant la journée… mais la plupart des gens déclarent encore se sentir quelque peu groggy et désorientés les premiers jours suivant le changement d’heure !
• Les différences de fuseaux horaires ont un effet intéressant. Alors qu’il est peut-être lundi là où vous vivez, il peut être mardi, voire dimanche, là où vit votre interlocuteur. En d’autres termes, votre « aujourd’hui » est le « demain » de quelqu’un d’autre, et le « hier » de quelqu’un d’autre peut correspondre à votre « maintenant ». 
• On oublie facilement les fuseaux horaires lorsqu’on voyage en avion sur de longues distances. Veillez à ne pas appeler quelqu’un à 3 heures du matin en pensant qu’il est 10 heures du matin là-bas aussi !
• Les téléphones portables et les ordinateurs règlent automatiquement l’heure lorsque vous voyagez d’un fuseau horaire à un autre. Mais vous devrez régler votre montre manuellement.
• Saviez-vous que vous pouvez avoir deux dates d’anniversaire ? Il suffit de prendre l’avion vers un autre fuseau horaire pour reculer votre horloge de 3 à 12 heures.

Voilà donc ce qu’il en est : l’UTC et les fuseaux horaires peuvent sembler déroutants au premier abord, mais une fois que vous avez compris le fonctionnement de l’heure standard, il suffit simplement de calculer les différences entre les heures d’avance ou de retard. Et si vous n’avez pas le temps de vérifier les heures, utilisez simplement ce convertisseur de fuseaux horaires très simple pour connaître l’heure dans différents pays à travers le monde.

Pays et territoires à UTC+0

Pays et territoires : 24

Pays	Plus grande ville	Décalage UTC	Heure locale	Heure d’été
Burkina Faso	Ouagadougou	UTC+0	18:36	Non
Côte d’Ivoire	Abidjan	UTC+0	18:36	Non
Espagne	Canary	UTC+0 / +1	19:36	Oui
Gambie	Banjul	UTC+0	18:36	Non
Ghana	Accra	UTC+0	18:36	Non
Groenland	Danmarkshavn	UTC+0	18:36	Non
Guernesey	Guernsey	UTC+0 / +1	19:36	Oui
Guinée	Conakry	UTC+0	18:36	Non
Guinée-Bissau	Bissau	UTC+0	18:36	Non
Île de Man	Isle of Man	UTC+0 / +1	19:36	Oui
Îles Féroé	Faroe	UTC+0 / +1	19:36	Oui
Irlande	Dublin	UTC+0 / +1	19:36	Oui
Islande	Reykjavik	UTC+0	18:36	Non
Jersey	Jersey	UTC+0 / +1	19:36	Oui
Liberia	Monrovia	UTC+0	18:36	Non
Mali	Bamako	UTC+0	18:36	Non
Mauritanie	Nouakchott	UTC+0	18:36	Non
Portugal	Lisbonne	UTC+0 / +1	19:36	Oui
Royaume-Uni	Londres	UTC+0 / +1	19:36	Oui
Sainte-Hélène	St Helena	UTC+0	18:36	Non
Sao Tomé-et-Principe	Sao Tome	UTC+0	18:36	Non
Sénégal	Dakar	UTC+0	18:36	Non
Sierra Leone	Freetown	UTC+0	18:36	Non
Togo	Lomé	UTC+0	18:36	Non